这首诗围绕三公亭落成展开,通过描写北原旧屯营的景象,展现了历史的变迁和当下的环境特点,结尾表达了对未来有人继续留名此地的期待,流露出对过往历史的缅怀和对后续发展的展望之情。
三公亭落成
北原乔木外,三将旧屯营。
草没金锤迹,山应玉管声。
路随关地迥,江背瘴天轻。
异日谁相继,来书第四名。
草没金锤迹,山应玉管声。
路随关地迥,江背瘴天轻。
异日谁相继,来书第四名。
简要说明
逐句注释
- “北原乔木外,三将旧屯营”:
- 字词:“北原”,北面的原野;“乔木”,高大的树木;“三将”,可能指曾在此地屯营的三位将领;“屯营”,军队驻扎的营地。
- 句意:在北面原野高大树木的外面,是三位将领曾经驻扎军队的营地。
- “草没金锤迹,山应玉管声”:
- 字词:“没”,埋没;“金锤”,可能是当时军队使用的武器或工具;“应”,回应;“玉管”,指乐器。
- 句意:荒草已经埋没了金锤留下的痕迹,山峦似乎在回应着曾经演奏过的玉管之声。
- “路随关地迥,江背瘴天轻”:
- 字词:“关地”,险要的关隘之地;“迥”,远;“瘴天”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。
- 句意:道路随着险要的关隘延伸到远方,江水背靠着有瘴气的天空,但此时瘴气已显得轻微。
- “异日谁相继,来书第四名”:
- 字词:“异日”,他日,将来;“书”,书写,记录。
- 句意:将来谁会继续在这里有所作为,来写下第四名的功绩呢。
现代译文
在北面原野高大树木的外面,
是三位将领曾经屯兵的营地。
荒草埋没了金锤留下的痕迹,
山峦回应着往昔玉管的声音。
道路随着关隘向远方伸展,
江水背靠着瘴气渐轻的天空。
将来会是谁继续这里的故事,
来书写下第四名的辉煌功绩。
创作背景
陶弼生活在北宋时期,北宋面临着边疆等诸多问题,军事活动较为频繁。这首诗创作于三公亭落成之时,三公亭或许与曾经在此地屯营的三位将领有关。诗人可能是在参与三公亭落成活动时,看到旧屯营的景象,联想到历史的过往和当下的形势,从而写下此诗,表达对历史人物的缅怀和对未来有人能在此地继续建功立业的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“北原乔木外,三将旧屯营”“草没金锤迹,山应玉管声”是实写眼前旧屯营的景象,而“异日谁相继,来书第四名”则是虚写,对未来进行想象和展望,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度。
- 借景抒情:通过描写北原、乔木、荒草、山峦、道路、江水等自然景象,抒发了对历史变迁的感慨和对未来的期许之情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“没”字生动地写出了荒草对金锤痕迹的掩盖,体现出时间的流逝和历史的沧桑;“应”字赋予山峦以人的情感,仿佛山峦在追忆往昔的声音。
- 意境营造:诗中描绘出一幅开阔而略带沧桑的画面,北原、旧屯营、荒草等元素营造出一种历史的厚重感和荒凉感,而结尾对未来的展望又为整首诗增添了一抹希望的色彩,使意境更加丰富和多元。
常见问题
《三公亭落成》的作者和朝代是什么?
《三公亭落成》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。
《三公亭落成》主要写了什么?
这首诗围绕三公亭落成展开,通过描写北原旧屯营的景象,展现了历史的变迁和当下的环境特点,结尾表达了对未来有人继续留名此地的期待,流露出对过往历史的缅怀和对后续发展的展望之情。
《三公亭落成》的创作背景是什么?
陶弼生活在北宋时期,北宋面临着边疆等诸多问题,军事活动较为频繁。这首诗创作于三公亭落成之时,三公亭或许与曾经在此地屯营的三位将领有关。诗人可能是在参与三公亭落成活动时,看到旧屯营的景象,联想到历史的过往和当下的形势,从而写下此诗,表达对历史人物的缅怀和对未来有人能在此地继续建功立业的期望。
《三公亭落成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“北原乔木外,三将旧屯营”“草没金锤迹,山应玉管声”是实写眼前旧屯营的景象,而“异日谁相继,来书第四名”则是虚写,对未来进行想象和展望,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度。 借景抒情 :通过描写北原、乔木、荒草、山峦、道路、江水等自然景象,抒发了对历史变迁的感慨和对未来的期许之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,用词...