桂风亭

· 陶弼

新亭序立郡城楼,樽酒登楼未免愁。
家住斗星天北野,路随潮水海南头。
古忧蛟蜃今思济,众说鱼虾不直钩。
民俗不知官况薄,上书重把寇君留。

简要说明

这首诗以诗人登上桂风亭为背景,抒发了诗人的愁绪。既有对家乡的思念,又有对政务和民生的忧虑,同时也体现了当地百姓对他的挽留之情,反映出诗人复杂的心境和为官一方的经历。

逐句注释

  • “新亭序立郡城楼,樽酒登楼未免愁”:
    • 字词:“序立”,依次站立,这里可理解为新建的亭子在郡城楼上落成;“樽酒”,酒杯中的酒。
    • 句意:新建的桂风亭在郡城楼上落成,我持酒登上城楼,不免心生愁绪。
  • “家住斗星天北野,路随潮水海南头”:
    • 字词:“斗星”,指北斗星;“天北野”,指遥远的北方;“海南头”,指南方海边。
    • 句意:我的家在遥远的北斗星所在的北方荒野,而我赴任的路途却随着潮水一直延伸到南方海边。
  • “古忧蛟蜃今思济”:
    • 字词:“蛟蜃”,传说中的蛟龙和大蛤蜊,这里代指危险、困难;“济”,渡,引申为解决困难。
    • 句意:古人担忧蛟龙和大蛤蜊带来的危险,如今我也在思考如何解决面临的困难。
  • “众说鱼虾不值钩”:
    • 字词:“不值钩”,不值得用鱼钩去钓,比喻一些事情看似容易但无价值。
    • 句意:众人都说这里的鱼虾不值得用鱼钩去钓。
  • “民俗不知官况薄,上书重把寇君留”:
    • 字词:“官况薄”,指为官的境况不佳;“寇君”,这里可能以汉代良吏寇恂指代诗人自己。
    • 句意:当地的百姓不知道我为官的艰难处境,还上书希望再次挽留我继续任职。

现代译文

新建的桂风亭在郡城楼上落成,
我端着酒杯登上城楼,不禁愁绪满怀。
我的家远在北斗星照耀下的北方荒野,
赴任之路却顺着潮水延伸到南方海边。
古人担忧蛟龙和大蛤蜊带来灾祸,
如今我也在思索怎样解决眼前困难。
大家都说这里的鱼虾不值得一钓,
可当地百姓不知我为官的艰辛,
还上书苦苦把我挽留任官。

创作背景

陶弼生活在北宋时期,他一生辗转多地为官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在南方某郡任职时所作。从诗中可以看出,他远离家乡,在南方面临着一些政务上的困难和挑战,同时也感受到了当地百姓对他的认可和挽留。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“家住斗星天北野,路随潮水海南头”将家乡的遥远北方与任职地的南方海边形成鲜明对比,衬托出诗人远离家乡的孤独和惆怅。
    • 用典寓意:“古忧蛟蜃今思济”运用古人担忧蛟龙的典故,寓意诗人面临着如同古人一样的困难和挑战,增添了诗歌的历史厚重感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“民俗不知官况薄,上书重把寇君留”,以质朴的语言描绘出百姓的深情和诗人的无奈。
  • 意境营造:通过对登楼所见、所思的描写,营造出一种深沉、惆怅的意境。既有对家乡的思念,又有对政务的忧虑,还有对百姓挽留的感慨,多种情感交织在一起,使整首诗的意境丰富而复杂。

常见问题

《桂风亭》的作者和朝代是什么?

《桂风亭》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。

《桂风亭》主要写了什么?

这首诗以诗人登上桂风亭为背景,抒发了诗人的愁绪。既有对家乡的思念,又有对政务和民生的忧虑,同时也体现了当地百姓对他的挽留之情,反映出诗人复杂的心境和为官一方的经历。

《桂风亭》的创作背景是什么?

陶弼生活在北宋时期,他一生辗转多地为官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在南方某郡任职时所作。从诗中可以看出,他远离家乡,在南方面临着一些政务上的困难和挑战,同时也感受到了当地百姓对他的认可和挽留。

《桂风亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“家住斗星天北野,路随潮水海南头”将家乡的遥远北方与任职地的南方海边形成鲜明对比,衬托出诗人远离家乡的孤独和惆怅。 用典寓意 :“古忧蛟蜃今思济”运用古人担忧蛟龙的典故,寓意诗人面临着如同古人一样的困难和挑战,增添了诗歌的历史厚重感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“民俗不知官况薄,上...