此诗描绘了三山亭周边的壮丽景色,展现了亭下流水、高耸的山峰、繁茂的草木等景象,同时回忆了此地曾有的军旅驻扎场景,最后表达了诗人面对眼前美景难以尽题的感慨,流露出仿佛置身仙境的奇妙感受。
三山亭
三山亭下水悠悠,山耸潮平地欲浮。
草木秀多穷海角,栋梁高处压鳌头。
莫辞樽俎金船夜,曾驻旌旗玉帐秋。
好景眼前题不尽,恍然神鬼在瀛洲。
草木秀多穷海角,栋梁高处压鳌头。
莫辞樽俎金船夜,曾驻旌旗玉帐秋。
好景眼前题不尽,恍然神鬼在瀛洲。
简要说明
逐句注释
- “三山亭下水悠悠,山耸潮平地欲浮”:
- 字词:“悠悠”,水流悠长的样子;“耸”,同“耸”,高耸;“平”,平静。
- 句意:三山亭下的水流悠长,山峰高耸,潮水平静时仿佛大地都要漂浮起来。
- “草木秀多穷海角,栋梁高处压鳌头”:
- 字词:“秀多”,非常秀丽;“穷海角”,海角尽头;“栋梁”,指三山亭的梁柱;“鳌头”,传说中鳌是海中的大龟,这里鳌头可理解为像鳌头一样的高地。
- 句意:海角尽头草木十分秀丽,三山亭高高的梁柱仿佛压在鳌头之上。
- “莫辞樽俎金船夜,曾驻旌旗玉帐秋”:
- 字词:“莫辞”,不要推辞;“樽俎”,古代盛酒食的器具,这里代指宴会;“金船”,指金制的酒器;“玉帐”,主帅所居的营帐。
- 句意:不要推辞在这金船盛酒的夜晚参加宴会,这里在秋天曾有军队驻扎,旌旗飘扬。
- “好景眼前题不尽,恍然神鬼在瀛洲”:
- 字词:“题不尽”,写不完,难以用文字完全表达;“恍然”,仿佛;“瀛洲”,传说中的海上仙山。
- 句意:眼前美好的景色写也写不完,仿佛自己置身于海上仙山瀛洲一般。
现代译文
三山亭下的流水悠悠流淌,
山峰高耸,平静的潮水让大地似要漂浮。
海角尽头草木秀丽繁多,
高高的亭梁仿佛压在鳌头之上。
不要推辞在这金船盛酒的夜晚赴宴,
这里的秋天曾有营帐旌旗飘扬。
眼前美好的景色写也写不完,
恍惚间感觉自己到了海上仙山瀛洲。
创作背景
陶弼生活在北宋时期,他一生为官,有丰富的军事和地方治理经验。这首《三山亭》具体创作时间不详,但可以推测是他在游览三山亭时所作。三山亭所在之地或许曾是军事要地,从“曾驻旌旗玉帐秋”能看出这里有过军队驻扎的历史,诗人在此游览,既被眼前的美景所吸引,也联想到了此地曾经的过往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前四句描绘了三山亭周边的实景,如亭下的流水、高耸的山峰、秀丽的草木和亭梁等;后两句“曾驻旌旗玉帐秋”则是虚写,回忆了此地曾经军队驻扎的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 夸张:“栋梁高处压鳌头”运用夸张的手法,突出了三山亭亭梁之高,给人以强烈的视觉冲击。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“悠悠”“耸”“秀多”等词语,生动地描绘出了景色的特点,同时也增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:通过对自然景色和历史场景的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的意境。诗人将眼前的美景与历史的沧桑相结合,最后以仿佛置身瀛洲作结,使整首诗充满了奇幻的氛围,引发读者的联想和想象。
常见问题
《三山亭》的作者和朝代是什么?
《三山亭》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。
《三山亭》主要写了什么?
此诗描绘了三山亭周边的壮丽景色,展现了亭下流水、高耸的山峰、繁茂的草木等景象,同时回忆了此地曾有的军旅驻扎场景,最后表达了诗人面对眼前美景难以尽题的感慨,流露出仿佛置身仙境的奇妙感受。
《三山亭》的创作背景是什么?
陶弼生活在北宋时期,他一生为官,有丰富的军事和地方治理经验。这首《三山亭》具体创作时间不详,但可以推测是他在游览三山亭时所作。三山亭所在之地或许曾是军事要地,从“曾驻旌旗玉帐秋”能看出这里有过军队驻扎的历史,诗人在此游览,既被眼前的美景所吸引,也联想到了此地曾经的过往。
《三山亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前四句描绘了三山亭周边的实景,如亭下的流水、高耸的山峰、秀丽的草木和亭梁等;后两句“曾驻旌旗玉帐秋”则是虚写,回忆了此地曾经军队驻扎的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 夸张 :“栋梁高处压鳌头”运用夸张的手法,突出了三山亭亭梁之高,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动,如“悠悠”“耸”“秀多”等...