题献花铺

· 陶弼

德裕南迁瘴海涯,路逢山女献山花。
平泉公子伤春处,唯有东风吹草芽。

简要说明

此诗借李德裕被贬南迁的典故,通过描绘路遇山女献花以及平泉如今只剩东风吹草芽的景象,抒发了对往昔繁华不再、人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “德裕南迁瘴海涯”:
    • 字词:“德裕”,即李德裕,唐朝宰相,政治上有重要地位;“南迁”,被贬往南方;“瘴海涯”,指南方有瘴气的偏远海边之地。
    • 句意:李德裕被贬到南方有瘴气的海边。
  • “路逢山女献山花”:
    • 字词:“山女”,山里的女子;“献”,赠送。
    • 句意:在路上遇到山里的女子献上山花。
  • “平泉公子伤春处”:
    • 字词:“平泉公子”,指李德裕,他有平泉庄;“伤春”,因春天的景象而伤感。
    • 句意:平泉庄主人李德裕曾伤感春天的地方。
  • “唯有东风吹草芽”:
    • 字词:“东风”,春风;“草芽”,小草的嫩芽。
    • 句意:如今只有春风吹拂着小草的嫩芽。

现代译文

李德裕被贬到南方那有瘴气的海边,
在路上遇到山里的女子献上山花。
平泉庄主人曾伤感春天的地方,
如今只有春风吹拂着小草的嫩芽。

创作背景

李德裕是唐朝著名政治家,历经多朝,曾两度为相,后因党争等原因被贬至崖州(今海南)。陶弼生活在北宋时期,他创作此诗,是在凭吊李德裕的经历。具体创作时间虽不明确,但可能是他在游览相关古迹,联想到李德裕的遭遇后有感而发,以诗来表达对历史人物命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用李德裕的典故,通过他被贬南迁以及平泉庄的故事,借古抒今,引发对历史兴衰和人生沉浮的思考。
    • 对比:昔日李德裕的辉煌与如今平泉庄只剩东风吹草芽的荒凉形成鲜明对比,突出了世事无常、繁华易逝的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传达出深沉的情感和历史的沧桑感。
  • 意境营造:通过描绘李德裕南迁途中遇山女献花以及平泉庄的衰败之景,营造出一种凄凉、落寞的意境,让读者深刻感受到岁月的无情和历史的变迁。

常见问题

《题献花铺》的作者和朝代是什么?

《题献花铺》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。

《题献花铺》主要写了什么?

此诗借李德裕被贬南迁的典故,通过描绘路遇山女献花以及平泉如今只剩东风吹草芽的景象,抒发了对往昔繁华不再、人事变迁的感慨。

《题献花铺》的创作背景是什么?

李德裕是唐朝著名政治家,历经多朝,曾两度为相,后因党争等原因被贬至崖州(今海南)。陶弼生活在北宋时期,他创作此诗,是在凭吊李德裕的经历。具体创作时间虽不明确,但可能是他在游览相关古迹,联想到李德裕的遭遇后有感而发,以诗来表达对历史人物命运的感慨。

《题献花铺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用李德裕的典故,通过他被贬南迁以及平泉庄的故事,借古抒今,引发对历史兴衰和人生沉浮的思考。 对比 :昔日李德裕的辉煌与如今平泉庄只剩东风吹草芽的荒凉形成鲜明对比,突出了世事无常、繁华易逝的主题。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传达出深沉的情感和历史的沧桑感。 意境营造 :通过描绘李德裕南迁途中遇山女献...