这首诗描绘了钦州地区的景象和生活,展现了当地与外界的联系以及繁荣的生活场景。前两句体现了钦州与外界的经济文化交流,后两句描绘了当地的春日聚会和夜晚泛舟的惬意生活,表达了诗人对钦州的赞美之情。
钦州书事
海供地宝华中国,日助天恩暖外夷。
三石禊桥春会永,五湖吟舫夜归迟。
三石禊桥春会永,五湖吟舫夜归迟。
简要说明
逐句注释
- “海供地宝华中国”:
- 字词:“海”指海洋;“地宝”指海洋所提供的珍贵物产;“华”作动词,有使……繁荣、增添光彩之意;“中国”指中原地区。
- 句意:海洋为中原地区提供了丰富的珍贵物产,使中国更加繁荣。
- “日助天恩暖外夷”:
- 字词:“日”指太阳;“天恩”指朝廷的恩泽;“外夷”指钦州周边的少数民族地区。
- 句意:太阳照耀,如同朝廷的恩泽温暖着周边的少数民族地区。
- “三石禊桥春会永”:
- 字词:“三石禊桥”可能是钦州当地一座名为三石的桥,“禊”原指古代春秋两季在水边举行的清除不祥的祭祀活动,这里的春会可能是在桥边举行的春日聚会;“永”有长久之意。
- 句意:在三石桥上举行的春日聚会持续了很久。
- “五湖吟舫夜归迟”:
- 字词:“五湖”可能泛指钦州当地的湖泊;“吟舫”指吟诗的游船;“归迟”指归来得晚。
- 句意:在湖泊中吟诗的游船夜晚很晚才归来。
现代译文
海洋为中原提供珍贵的物产,让中国更加繁荣昌盛。
太阳好似朝廷的恩泽,温暖着周边的少数民族地区。
在三石桥上举办的春日聚会持续了很久。
在湖泊中吟诗的游船,到了夜晚还迟迟未归。
创作背景
陶弼是北宋时期的官员,他在任职钦州期间写下此诗。北宋时期,经济较为发达,对外交流频繁。钦州地处沿海,有着丰富的海洋资源,与中原地区以及周边少数民族地区有着一定的经济文化往来。诗人在钦州任职,亲身体验到当地的风土人情和繁荣景象,从而创作了这首诗来描绘钦州的独特魅力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“海供地宝华中国,日助天恩暖外夷”,“海供地宝”和“日助天恩”是实写当地的海洋资源和自然景象,而“华中国”和“暖外夷”则是虚写这种资源和景象所带来的影响和意义,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 情景交融:后两句“三石禊桥春会永,五湖吟舫夜归迟”,通过描绘春日聚会和夜晚泛舟的场景,将诗人对钦州美好景象和惬意生活的赞美之情融入其中,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“供”“助”“华”“暖”等动词的使用,生动地表现了海洋、太阳与中原、外夷之间的关系,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种繁荣、和谐、惬意的意境。前两句展现了钦州与外界的交流和对国家的贡献,后两句描绘了当地人们的美好生活,让读者感受到钦州的独特魅力和生机。
常见问题
《钦州书事》的作者和朝代是什么?
《钦州书事》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。
《钦州书事》主要写了什么?
这首诗描绘了钦州地区的景象和生活,展现了当地与外界的联系以及繁荣的生活场景。前两句体现了钦州与外界的经济文化交流,后两句描绘了当地的春日聚会和夜晚泛舟的惬意生活,表达了诗人对钦州的赞美之情。
《钦州书事》的创作背景是什么?
陶弼是北宋时期的官员,他在任职钦州期间写下此诗。北宋时期,经济较为发达,对外交流频繁。钦州地处沿海,有着丰富的海洋资源,与中原地区以及周边少数民族地区有着一定的经济文化往来。诗人在钦州任职,亲身体验到当地的风土人情和繁荣景象,从而创作了这首诗来描绘钦州的独特魅力。
《钦州书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“海供地宝华中国,日助天恩暖外夷”,“海供地宝”和“日助天恩”是实写当地的海洋资源和自然景象,而“华中国”和“暖外夷”则是虚写这种资源和景象所带来的影响和意义,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 情景交融 :后两句“三石禊桥春会永,五湖吟舫夜归迟”,通过描绘春日聚会和夜晚泛舟的场景,将诗人对钦州美好景象和惬意生活的赞美之情融入其中,...