桂州 其四

· 陶弼

旧策扫开浪泊雾,新诗装就桂林春。
相离水色秋前老,独秀岚光霁后匀。

简要说明

这首诗主要描绘了桂林的景色与历史文化。前两句将历史功绩与眼前春景相联系,后两句描绘了秋季水色和雨后独秀峰的岚光,表达了诗人对桂林山水的赞美以及对历史与现实交融的感慨。

逐句注释

  • “旧策扫开浪泊雾”:
    • 字词:“旧策”,指过去的谋略、计策;“浪泊”,古湖名,在今越南境内,东汉马援曾在此作战。
    • 句意:过去的谋略如同能扫开浪泊上空迷雾一般,有着巨大的作用。
  • “新诗装就桂林春”:
    • 字词:“新诗”,新创作的诗歌;“装就”,装点成。
    • 句意:新创作的诗歌装点出桂林春天的美景。
  • “相离水色秋前老”:
    • 字词:“相离”,此处可理解为离别时看到的;“老”,指水色呈现出一种沧桑、暮秋之感。
    • 句意:离别时看到的水色在秋前就已显出一种沧桑的暮态。
  • “独秀岚光霁后匀”:
    • 字词:“独秀”,指桂林的独秀峰;“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“霁”,雨过天晴;“匀”,均匀、柔美。
    • 句意:独秀峰在雨过天晴后,山间的岚光显得格外均匀、柔美。

现代译文

过去的谋略能扫开浪泊的迷雾,
新创作的诗歌装点出桂林的春天。
离别时看到的水色在秋前就已沧桑,
雨过天晴后独秀峰的岚光均匀柔美。

创作背景

陶弼生活在北宋时期,他曾在桂州(今广西桂林)任职。这首诗可能是他在桂州期间,经历了一些事情,对当地的历史文化和自然风光有了深刻的感受后创作的。诗中提到“浪泊”,联系历史上东汉马援在此作战的事迹,体现了当地深厚的历史底蕴,而对桂林山水的描写则展现了他对眼前美景的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“旧策扫开浪泊雾”是虚写,通过历史典故展现出过去的谋略功绩;“新诗装就桂林春”则是实写眼前的美景,虚实结合,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的生动感。
    • 对比衬托:“相离水色秋前老”描绘出秋前水色的沧桑暮态,与“独秀岚光霁后匀”中雨后独秀峰岚光的柔美形成对比,以水色的“老”衬托出岚光的“匀”,突出了独秀峰景色的清新与美好。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“扫开”“装就”等动词的运用,生动形象地表现出旧策的作用和新诗的效果;“老”和“匀”两个形容词,分别准确地描绘出了水色和岚光的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有历史感又有自然美的意境。前两句将历史与现实结合,使诗歌具有一种宏大的历史视野;后两句描绘自然景色,又营造出一种宁静、优美的氛围,让读者感受到桂林山水的独特魅力以及历史与自然交融的韵味。

常见问题

《桂州 其四》的作者和朝代是什么?

《桂州 其四》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。

《桂州 其四》主要写了什么?

这首诗主要描绘了桂林的景色与历史文化。前两句将历史功绩与眼前春景相联系,后两句描绘了秋季水色和雨后独秀峰的岚光,表达了诗人对桂林山水的赞美以及对历史与现实交融的感慨。

《桂州 其四》的创作背景是什么?

陶弼生活在北宋时期,他曾在桂州(今广西桂林)任职。这首诗可能是他在桂州期间,经历了一些事情,对当地的历史文化和自然风光有了深刻的感受后创作的。诗中提到“浪泊”,联系历史上东汉马援在此作战的事迹,体现了当地深厚的历史底蕴,而对桂林山水的描写则展现了他对眼前美景的喜爱。

《桂州 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“旧策扫开浪泊雾”是虚写,通过历史典故展现出过去的谋略功绩;“新诗装就桂林春”则是实写眼前的美景,虚实结合,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的生动感。 对比衬托 :“相离水色秋前老”描绘出秋前水色的沧桑暮态,与“独秀岚光霁后匀”中雨后独秀峰岚光的柔美形成对比,以水色的“老”衬托出岚光的“匀”,突出了独秀峰景色的清新与美好。 语言特色...