桂州 其二

· 陶弼

乱草藏边路,寒禽下戍楼。
伏波渠水浅,难载济川舟。

简要说明

这首诗描绘了桂州边地的荒凉景象,借伏波渠水浅难载舟的情景,传达出一种难以实现抱负、局势艰难的感慨,整体情感基调较为沉郁。

逐句注释

  • “乱草藏边路,寒禽下戍楼”:
    • 字词:“边路”,边境的道路;“寒禽”,寒冷时节的鸟儿;“戍楼”,边防驻军的瞭望楼。
    • 句意:杂乱的野草掩盖了边境的道路,寒冷的鸟儿飞落在戍楼上。
  • “伏波渠水浅,难载济川舟”:
    • 字词:“伏波”,指东汉伏波将军马援,他曾在南方疏浚河道等;“济川舟”,济川意为渡河,济川舟即渡河的船只,这里有比喻能承担重任之人的意思。
    • 句意:伏波将军所修渠道里的水很浅,难以承载渡河的船只。

现代译文

杂乱的野草将边境道路隐藏,
寒冷的鸟儿飞落在戍楼之上。
伏波将军所修渠水已经变浅,
难以承载那渡河的船只远航。

创作背景

陶弼生活在北宋时期,当时北宋边境面临着一些外部压力。桂州地处南方边境,战略位置重要。这首诗具体创作时间不详,但应是陶弼在桂州任职或游历期间所作。他看到桂州边地的荒凉破败景象,联想到当地发展和局势的艰难,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句“乱草藏边路,寒禽下戍楼”描绘了桂州边地杂草丛生、禽鸟栖息戍楼的荒凉之景,将诗人对边地现状的忧虑之情融入其中。后两句以伏波渠水浅难载舟为喻,含蓄地表达出局势艰难、难以施展抱负的感慨。
    • 用典:诗中提到“伏波”,引用东汉伏波将军马援的典故。马援曾为国家开疆拓土、治理地方,而如今伏波渠水浅,暗示着当地的发展和治理面临困境,借历史典故增添了诗歌的文化内涵和深沉的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出桂州边地的景象。“乱草”“寒禽”“浅”等字词,精准地描绘出环境的恶劣和局势的艰难。
  • 意境营造:通过对边地荒景和渠水浅难载舟的描写,营造出一种萧瑟、破败且充满无奈的意境。这种意境让读者深刻感受到诗人对桂州边地现状的忧虑以及对局势难以改善的感慨。

常见问题

《桂州 其二》的作者和朝代是什么?

《桂州 其二》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。

《桂州 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了桂州边地的荒凉景象,借伏波渠水浅难载舟的情景,传达出一种难以实现抱负、局势艰难的感慨,整体情感基调较为沉郁。

《桂州 其二》的创作背景是什么?

陶弼生活在北宋时期,当时北宋边境面临着一些外部压力。桂州地处南方边境,战略位置重要。这首诗具体创作时间不详,但应是陶弼在桂州任职或游历期间所作。他看到桂州边地的荒凉破败景象,联想到当地发展和局势的艰难,从而有感而发创作此诗。

《桂州 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句“乱草藏边路,寒禽下戍楼”描绘了桂州边地杂草丛生、禽鸟栖息戍楼的荒凉之景,将诗人对边地现状的忧虑之情融入其中。后两句以伏波渠水浅难载舟为喻,含蓄地表达出局势艰难、难以施展抱负的感慨。 用典 :诗中提到“伏波”,引用东汉伏波将军马援的典故。马援曾为国家开疆拓土、治理地方,而如今伏波渠水浅,暗示着当地的发展和治理面临困境,借历史典...