连州天际岭

· 陶弼

南来未见此高峰,下际沧溟上际空。
辛苦限蛮成底事,坐看嵩华作三公。

简要说明

这首诗以连州天际岭为描写对象,诗人通过描绘天际岭的高耸,进而对它阻隔蛮夷的作用提出疑问,最后借“嵩华作三公”表达了对其地位的感慨,流露出诗人对事物价值和地位的独特思考。

逐句注释

  • “南来未见此高峰,下际沧溟上际空”:
    • 字词:“际”,连接、达到;“沧溟”,大海。
    • 句意:自南而来从未见过如此高耸的山峰,它下连大海上接天空。
  • “辛苦限蛮成底事”:
    • 字词:“限蛮”,阻隔蛮夷;“成底事”,成了什么事,有何意义。
    • 句意:这山峰辛苦地阻隔蛮夷究竟有什么意义呢。
  • “坐看嵩华作三公”:
    • 字词:“嵩华”,嵩山和华山;“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,这里代表尊崇的地位。
    • 句意:只能眼睁睁看着嵩山和华山获得尊崇的地位。

现代译文

自南而来从未见过这般高耸的山峰,
它下与大海相连上与天空相接。
这山峰辛苦地阻隔蛮夷能成什么事呢,
只能无奈地看着嵩山和华山享有尊崇地位。

创作背景

陶弼生活在北宋时期,当时南方地区有一些少数民族聚居,存在所谓“蛮夷”与中原的区分。诗人在南方任职或游历期间,看到连州天际岭,有感于其高耸,同时结合当时的地域观念和不同山脉在人们心中的地位差异,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“下际沧溟上际空”运用夸张的手法,极言天际岭的高耸,给人以强烈的视觉冲击,突出了山峰的雄伟壮观。
    • 对比:将连州天际岭与嵩山、华山进行对比,一个辛苦限蛮却不知意义何在,一个却能获得尊崇地位,鲜明地表达了诗人对事物不同待遇的感慨。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的想法和情感。如“成底事”这种口语化的表达,更增添了诗歌的真实感和质朴感。
  • 意境营造:诗中通过对天际岭高耸形象的描绘,营造出一种宏大、壮阔的意境。同时,诗人对天际岭地位的感慨又为这种意境增添了一丝无奈和惆怅,使读者在感受自然雄伟的同时,也能体会到诗人对事物价值的思考。

常见问题

《连州天际岭》的作者和朝代是什么?

《连州天际岭》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。

《连州天际岭》主要写了什么?

这首诗以连州天际岭为描写对象,诗人通过描绘天际岭的高耸,进而对它阻隔蛮夷的作用提出疑问,最后借“嵩华作三公”表达了对其地位的感慨,流露出诗人对事物价值和地位的独特思考。

《连州天际岭》的创作背景是什么?

陶弼生活在北宋时期,当时南方地区有一些少数民族聚居,存在所谓“蛮夷”与中原的区分。诗人在南方任职或游历期间,看到连州天际岭,有感于其高耸,同时结合当时的地域观念和不同山脉在人们心中的地位差异,从而创作了这首诗。

《连州天际岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“下际沧溟上际空”运用夸张的手法,极言天际岭的高耸,给人以强烈的视觉冲击,突出了山峰的雄伟壮观。 对比 :将连州天际岭与嵩山、华山进行对比,一个辛苦限蛮却不知意义何在,一个却能获得尊崇地位,鲜明地表达了诗人对事物不同待遇的感慨。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的想法和情感。如“成底事”这种口语化的表达,...