这首诗围绕司马错筑城之事展开,对筑城行为给百姓带来的劳役之苦表示感慨,通过巧妙联想,将筑城者与传说中桃源洞栽桃人联系起来,表达了对百姓摆脱劳役之苦、过上安宁生活的期望。
司马错城
北设长城陷敌尘,更来劳力武陵民。
我疑洞里栽桃者,便是当时筑版人。
我疑洞里栽桃者,便是当时筑版人。
简要说明
逐句注释
- “北设长城陷敌尘,更来劳力武陵民”:
- 字词:“长城”,这里可能泛指防御工事;“陷敌尘”,陷入敌人制造的战乱、侵扰之中;“劳力”,使……劳累,让百姓劳作;“武陵民”,武陵地区的百姓。
- 句意:北面已经设置了防御工事却还是陷入敌人的侵扰中,如今又来让武陵地区的百姓劳累筑城。
- “我疑洞里栽桃者,便是当时筑版人”:
- 字词:“洞里栽桃者”,指陶渊明《桃花源记》中居住在桃源洞中的人;“筑版人”,用版筑法筑城的人,即参与筑城的百姓。
- 句意:我怀疑桃花源洞里栽种桃树的人,就是当时参与筑城的百姓。
现代译文
北面设置了长城却仍陷入敌寇的侵扰,
如今又来让武陵的百姓辛苦筑城。
我怀疑那桃花源里栽种桃树的人,
就是当年那些筑城劳作的百姓。
创作背景
陶弼生活在北宋时期,当时边疆时常受到外敌侵扰,朝廷为加强防御,多有修筑城防工事之举。司马错是战国时期秦国名将,曾在武陵地区筑城。陶弼此诗借古讽今,借司马错筑城之事,影射出当时北宋朝廷频繁让百姓修筑防御工事,使百姓深受劳役之苦的现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人借助战国时期司马错筑城这一历史事件,来反映北宋时期百姓因修筑城防而承受劳役之苦的社会现实,委婉地表达了对朝廷政策的不满。
- 联想想象:将筑城的百姓与桃花源里栽桃人联系起来,运用想象为诗歌增添了奇幻色彩,同时也表达了对百姓能够摆脱劳役、过上像桃花源中安宁生活的美好期许。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用质朴的语言直接表达出对百姓疾苦的同情和对不合理现象的批判。
- 意境营造:通过对历史事件的回顾和独特的联想,营造出一种深沉、略带苦涩的意境,使读者能深刻感受到诗人对百姓命运的关切和对社会现实的忧虑。
常见问题
《司马错城》的作者和朝代是什么?
《司马错城》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。
《司马错城》主要写了什么?
这首诗围绕司马错筑城之事展开,对筑城行为给百姓带来的劳役之苦表示感慨,通过巧妙联想,将筑城者与传说中桃源洞栽桃人联系起来,表达了对百姓摆脱劳役之苦、过上安宁生活的期望。
《司马错城》的创作背景是什么?
陶弼生活在北宋时期,当时边疆时常受到外敌侵扰,朝廷为加强防御,多有修筑城防工事之举。司马错是战国时期秦国名将,曾在武陵地区筑城。陶弼此诗借古讽今,借司马错筑城之事,影射出当时北宋朝廷频繁让百姓修筑防御工事,使百姓深受劳役之苦的现实。
《司马错城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人借助战国时期司马错筑城这一历史事件,来反映北宋时期百姓因修筑城防而承受劳役之苦的社会现实,委婉地表达了对朝廷政策的不满。 联想想象 :将筑城的百姓与桃花源里栽桃人联系起来,运用想象为诗歌增添了奇幻色彩,同时也表达了对百姓能够摆脱劳役、过上像桃花源中安宁生活的美好期许。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,用质朴的语言直接表达出对...