这首诗围绕黄陵庙展开,描绘了庙的周边环境与内部景象,融入娥皇、女英的传说,最后写楚地百姓因无水旱之灾而以箫鼓谢神,表达了对神灵庇佑的感恩以及对黄陵庙相关传说和文化的感慨。
黄陵庙
溪上龙蛇屋,萧条帝子祠。
竹痕当日泪,山色后人疑。
仙服霞留绮,新装月印眉。
楚民亡水旱,箫鼓谢神禧。
竹痕当日泪,山色后人疑。
仙服霞留绮,新装月印眉。
楚民亡水旱,箫鼓谢神禧。
简要说明
逐句注释
- “溪上龙蛇屋,萧条帝子祠”:
- 字词:“龙蛇屋”,形容溪边房屋如盘曲的龙蛇般错落;“帝子祠”,指黄陵庙,是祭祀帝尧的两个女儿娥皇、女英的祠庙。
- 句意:溪岸边房屋像龙蛇一样排列,帝子祠显得十分萧条冷落。
- “竹痕当日泪,山色后人疑”:
- 字词:“竹痕当日泪”,传说舜帝南巡死于苍梧,娥皇、女英追至,痛哭不已,泪水洒在竹子上,留下斑斑痕迹,即斑竹;“山色后人疑”,后人面对眼前山色,对娥皇、女英的传说心生疑惑。
- 句意:竹子上的痕迹是当年娥皇、女英流下的泪水,眼前的山色让后人对那段传说产生疑惑。
- “仙服霞留绮,新装月印眉”:
- 字词:“仙服霞留绮”,形容祠中神像所穿的衣服像云霞般绚丽;“新装月印眉”,说神像的妆容如新月印在眉上般秀美。
- 句意:神像的仙服如绚丽云霞留下的绮丽色彩,崭新的妆容似新月印在眉上。
- “楚民亡水旱,箫鼓谢神禧”:
- 字词:“亡”,通“无”;“箫鼓”,指吹箫击鼓的祭祀活动;“神禧”,神灵赐予的福分。
- 句意:楚地百姓没有遭遇水旱灾害,便吹箫击鼓来感谢神灵赐予的福分。
现代译文
溪岸边的房屋如盘曲的龙蛇,
祭祀帝子的祠庙一片萧条。
竹子上的痕迹是当年的泪水,
眼前的山色让后人疑惑难消。
神像的仙服似云霞般绮丽,
崭新妆容如新月印在眉梢。
楚地百姓免受水旱之灾扰,
吹箫击鼓感恩神灵赐福到。
创作背景
陶弼生活在北宋时期。黄陵庙是祭祀娥皇、女英的重要场所,承载着丰富的历史传说与文化内涵。诗人可能在游览黄陵庙时,看到庙宇的景象、听闻相关传说,并了解到当地百姓因神灵庇佑而免受水旱灾害的情况,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了娥皇、女英洒泪成斑竹的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌更具历史感和厚重感。
- 虚实结合:“竹痕当日泪”是虚写,借助传说增添情感氛围;“溪上龙蛇屋”“山色后人疑”等是实写眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
- 语言特色:语言优美生动,如“仙服霞留绮,新装月印眉”,用形象的比喻描绘出神像的华丽与秀美,给人以鲜明的视觉感受。同时,用词精准,“龙蛇”“箫鼓”等词简洁而生动地勾勒出相应的场景。
- 意境营造:通过对黄陵庙周边环境、传说以及百姓祭祀场景的描写,营造出一种神秘、古朴且带有感恩氛围的意境。前半部分的萧索之景与后半部分百姓谢神的热闹场景形成对比,既展现出历史传说的沧桑感,又体现出百姓对生活安定的珍惜与感恩。
常见问题
《黄陵庙》的作者和朝代是什么?
《黄陵庙》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。
《黄陵庙》主要写了什么?
这首诗围绕黄陵庙展开,描绘了庙的周边环境与内部景象,融入娥皇、女英的传说,最后写楚地百姓因无水旱之灾而以箫鼓谢神,表达了对神灵庇佑的感恩以及对黄陵庙相关传说和文化的感慨。
《黄陵庙》的创作背景是什么?
陶弼生活在北宋时期。黄陵庙是祭祀娥皇、女英的重要场所,承载着丰富的历史传说与文化内涵。诗人可能在游览黄陵庙时,看到庙宇的景象、听闻相关传说,并了解到当地百姓因神灵庇佑而免受水旱灾害的情况,有感而发创作了此诗。
《黄陵庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了娥皇、女英洒泪成斑竹的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌更具历史感和厚重感。 虚实结合 :“竹痕当日泪”是虚写,借助传说增添情感氛围;“溪上龙蛇屋”“山色后人疑”等是实写眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 语言特色 :语言优美生动,如“仙服霞留绮,新装月印眉”,用形象的比喻描绘出神像的华丽与秀美,给人以...