· 陶弼

路下牂牁水石闲,三分才过二分山。
年光欲尽家犹远,岚气虽疏鬓已斑。
宾从谈笑机独进,儿曹音信喜生还。
南风一夜吹乡梦,数刻飞过五岭间。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感,表达了诗人离家远行、时光流逝而家仍遥远的惆怅,以及对家人音信的期盼和对家乡的思念之情。

逐句注释

  • “路下牂牁水石闲,三分才过二分山”:
    • 字词:“牂牁”,古代郡名,这里指牂牁江;“才”,同“才”。
    • 句意:旅途中路过牂牁江,江水在石头间流淌,走过的路程中,大概三分之二都是山峦。
  • “年光欲尽家犹远,岚气虽疏鬓已斑”:
    • 字词:“年光”,时光,这里指一年的时间;“岚气”,山间雾气;“斑”,花白。
    • 句意:一年的时光快要过去,可家还远在天边,山间的雾气虽然已经稀疏,但自己的鬓发却已花白。
  • “宾从谈笑机独进,儿曹音信喜生还”:
    • 字词:“宾从”,宾客和随从;“机”,心机,谋划;“儿曹”,孩子们。
    • 句意:宾客和随从们谈笑风生,自己却独自谋划着前行,收到孩子们的音信,欣喜自己还能平安活着。
  • “南风一夜吹乡梦,数刻飞过五岭间”:
    • 字词:“南风”,南方吹来的风;“乡梦”,思乡之梦;“五岭”,大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭的总称。
    • 句意:一夜的南风把思乡之梦吹起,片刻间就飞过了五岭。

现代译文

旅途中路过牂牁江,江水在石头间流淌,
走过的路中,大概三分之二都是山峦。
一年的时光快要过去,可家还远在天边,
山间雾气虽已稀疏,我的鬓发却已花白。
宾客随从谈笑风生,我独自谋划着前行,
收到孩子的音信,欣喜自己还能平安活着。
一夜南风吹起了我的思乡之梦,
片刻间就飞过了五岭之间。

创作背景

陶弼一生辗转各地为官,这首诗可能是他在任职途中所作。当时临近岁末,诗人离家甚远,在旅途中看到山水之景,又收到孩子们的音信,触景生情,写下此诗以抒发自己的思乡之情和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“路下牂牁水石闲,三分才过二分山”描绘旅途所见山水之景,为后文抒发思乡之情做铺垫。
    • 对比衬托:“宾从谈笑机独进”中,以宾客随从的谈笑与诗人的独自谋划形成对比,突出诗人内心的孤独和对家乡的牵挂。
    • 想象夸张:“南风一夜吹乡梦,数刻飞过五岭间”运用想象和夸张的手法,生动地表现出诗人对家乡的思念之切,希望能在梦中快速回到家乡。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。如“年光欲尽家犹远,岚气虽疏鬓已斑”,用简洁的语言描绘出时光流逝、离家未归的沧桑之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡的意境。旅途的山水、岁末的时光、鬓发的花白以及思乡的梦境,共同构成了一个充满愁绪的画面,让读者能深刻感受到诗人的思乡之情。

常见问题

《又》的作者和朝代是什么?

《又》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。

《又》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感,表达了诗人离家远行、时光流逝而家仍遥远的惆怅,以及对家人音信的期盼和对家乡的思念之情。

《又》的创作背景是什么?

陶弼一生辗转各地为官,这首诗可能是他在任职途中所作。当时临近岁末,诗人离家甚远,在旅途中看到山水之景,又收到孩子们的音信,触景生情,写下此诗以抒发自己的思乡之情和对时光流逝的感慨。

《又》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“路下牂牁水石闲,三分才过二分山”描绘旅途所见山水之景,为后文抒发思乡之情做铺垫。 对比衬托 :“宾从谈笑机独进”中,以宾客随从的谈笑与诗人的独自谋划形成对比,突出诗人内心的孤独和对家乡的牵挂。 想象夸张 :“南风一夜吹乡梦,数刻飞过五岭间”运用想象和夸张的手法,生动地表现出诗人对家乡的思念之切,希望能在梦中快速回到家乡。...