这首诗是陶弼寄给郁林郡守姚道源的,表达了边疆和平的喜悦,赞颂了以文治邦的理念,强调在尧、舜的治世理念影响下,远方都成为乐土,汉唐时期许多将领也以书生身份建立功业。
寄郁林郡守姚道源
越裳济海喜天晴,五叶戈船不度兵。
尧舜远方皆乐国,汉唐诸将本书生。
尧舜远方皆乐国,汉唐诸将本书生。
简要说明
逐句注释
- “越裳济海喜天晴,五叶戈船不度兵”:
- 字词:“越裳”,古南海国名,这里代指边疆地区;“五叶戈船”,戈船是古代战船,“五叶”具体含义不详,可能是指一定数量或特定类型的战船;“度兵”,派兵、出兵。
- 句意:越裳之地渡海的时候遇上晴朗的天气,这是令人欣喜的事,而且战船也不用去出兵作战了。
- “尧舜远方皆乐国,汉唐诸将本书生”:
- 字词:“尧舜”,上古贤明君主,代表圣明的统治;“乐国”,安乐的国度;“诸将”,众多将领。
- 句意:在像尧、舜那样贤明的统治下,远方的地区都成了安乐的国度,汉唐时期的很多将领原本都是书生出身。
现代译文
越裳地区渡海时赶上晴朗的好天气,实在让人欢喜,战船也不用再去出兵征战。
在像尧、舜一样贤明的治理下,远方都成了安乐的国度,汉唐时期许多将领原本都是书生。
创作背景
陶弼生活在北宋,当时朝廷面临着边疆的诸多问题。此诗创作的具体时间虽不明确,但应是在边疆局势相对稳定之时。诗人可能有感于和平的来之不易,同时也希望地方官员如姚道源这样,能以文治邦,像古代贤君和书生将领一样,实现边疆的长治久安。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“尧、舜”和“汉唐诸将”的典故。“尧、舜”代表着圣明的统治,通过这个典故表达了诗人对贤明政治的向往;“汉唐诸将本书生”则以汉唐时期书生将领建立功业的典故,强调文治的重要性和书生的作用。
- 借景抒情:“越裳济海喜天晴”一句,表面写天气晴朗,实则借这种景象传达出对边疆和平的喜悦之情。
- 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但用词精准,如“喜”字直接表达出诗人的情感。通过典故的运用,使诗歌蕴含了丰富的历史文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种和平、安宁且充满希望的意境。前两句描绘出边疆平静、无需用兵的景象,后两句则在历史典故的烘托下,展现出一种以文治邦、天下大同的美好愿景。
常见问题
《寄郁林郡守姚道源》的作者和朝代是什么?
《寄郁林郡守姚道源》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。
《寄郁林郡守姚道源》主要写了什么?
这首诗是陶弼寄给郁林郡守姚道源的,表达了边疆和平的喜悦,赞颂了以文治邦的理念,强调在尧、舜的治世理念影响下,远方都成为乐土,汉唐时期许多将领也以书生身份建立功业。
《寄郁林郡守姚道源》的创作背景是什么?
陶弼生活在北宋,当时朝廷面临着边疆的诸多问题。此诗创作的具体时间虽不明确,但应是在边疆局势相对稳定之时。诗人可能有感于和平的来之不易,同时也希望地方官员如姚道源这样,能以文治邦,像古代贤君和书生将领一样,实现边疆的长治久安。
《寄郁林郡守姚道源》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“尧、舜”和“汉唐诸将”的典故。“尧、舜”代表着圣明的统治,通过这个典故表达了诗人对贤明政治的向往;“汉唐诸将本书生”则以汉唐时期书生将领建立功业的典故,强调文治的重要性和书生的作用。 借景抒情 :“越裳济海喜天晴”一句,表面写天气晴朗,实则借这种景象传达出对边疆和平的喜悦之情。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但用...