送吕涛典狱之梧州

· 陶弼

峡口苍梧县,城依南斗魁。
江浑海潮上,地热火山来。
草没嘉鱼穴,云封拜表台。
到应无狱讼,豆蔻酒频开。

简要说明

这首诗是陶弼送别吕涛去梧州任职典狱时所作,诗中描绘了梧州的地理环境和自然风貌,表达了对友人到任后能轻松处理事务、生活惬意的美好祝愿。

逐句注释

  • “峡口苍梧县,城依南斗魁”:
    • 字词:“峡口”,指峡谷的出口处;“苍梧县”,梧州古称苍梧;“南斗魁”,南斗星的斗魁部分,南斗是南方天空中的星宿。
    • 句意:梧州苍梧县在峡谷口处,县城依傍着南斗星的斗魁方向而建。
  • “江浑海潮上,地热火山来”:
    • 字词:“江浑”,江水浑浊;“海潮上”,海潮涌上来;“地热”,地面炎热;“火山来”,可能是指当地气候炎热如同有火山带来热气。
    • 句意:江水浑浊是因为海潮涌上来,地面炎热好似有火山带来的热气。
  • “草没嘉鱼穴,云封拜表台”:
    • 字词:“没”,淹没;“嘉鱼穴”,产好鱼的洞穴;“拜表台”,古代官员拜呈表章的高台。
    • 句意:荒草淹没了产好鱼的洞穴,云雾笼罩着拜表台。
  • “到应无狱讼,豆蔻酒频开”:
    • 字词:“狱讼”,诉讼案件;“豆蔻酒”,用豆蔻制成的酒。
    • 句意:你到了那里应该没有诉讼案件,能常常打开豆蔻酒来喝。

现代译文

梧州苍梧县在那峡谷口,
县城依着南斗星斗魁而建。
浑浊的江水因海潮涌来,
地面炎热似有火山送暖。
荒草淹没了嘉鱼的洞穴,
云雾封住了拜表的高台。
你到任后应无诉讼之事,
可常打开豆蔻美酒畅怀。

创作背景

陶弼生活在北宋时期,这首诗是他送友人吕涛去梧州担任典狱一职时创作。当时梧州地处南方,相对中原来说是较为偏远的地区。诗人通过对梧州地理环境等方面的描绘,一方面展现当地的特点,另一方面也是对友人到任后的一种美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前六句对梧州的地理环境、自然风貌进行描写,是实写,展现了梧州的具体景象;最后两句“到应无狱讼,豆蔻酒频开”是虚写,是诗人对友人到任后情景的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言简洁明快,用生动的词汇描绘出梧州的特色,如“江浑”“地热”“草没”“云封”等,准确地展现了当地的地理和自然特征。
  • 意境营造:通过对梧州景色的描写,营造出一种偏远、荒蛮但又充满神秘的意境。最后两句又营造出一种轻松、惬意的氛围,表达了对友人的美好祝愿,使整首诗既有对远方之地的客观描绘,又有温馨的情感寄托。

常见问题

《送吕涛典狱之梧州》的作者和朝代是什么?

《送吕涛典狱之梧州》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。

《送吕涛典狱之梧州》主要写了什么?

这首诗是陶弼送别吕涛去梧州任职典狱时所作,诗中描绘了梧州的地理环境和自然风貌,表达了对友人到任后能轻松处理事务、生活惬意的美好祝愿。

《送吕涛典狱之梧州》的创作背景是什么?

陶弼生活在北宋时期,这首诗是他送友人吕涛去梧州担任典狱一职时创作。当时梧州地处南方,相对中原来说是较为偏远的地区。诗人通过对梧州地理环境等方面的描绘,一方面展现当地的特点,另一方面也是对友人到任后的一种美好期许。

《送吕涛典狱之梧州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前六句对梧州的地理环境、自然风貌进行描写,是实写,展现了梧州的具体景象;最后两句“到应无狱讼,豆蔻酒频开”是虚写,是诗人对友人到任后情景的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁明快,用生动的词汇描绘出梧州的特色,如“江浑”“地热”“草没”“云封”等,准确地展现了当地的地理和自然特征。 意境营造 :通过对梧州景色的描...