东湖

· 陶弼

宁越佳山水,东湖带郡城。
月天高寺影,春雨一桥声。
石上青蒲合,沙中白鸟横。
天涯正寥落,独往若为情。

简要说明

此诗描绘了宁越东湖的优美景色,展现了湖光山色的宁静与美丽。诗的前六句着重写景,后两句则抒发了诗人在天涯漂泊、孤独寂寥的心境,情景交融,表达了诗人内心的落寞与感慨。

逐句注释

  • “宁越佳山水,东湖带郡城”:
    • 字词:“宁越”,古地名;“带”,环绕。
    • 句意:宁越有秀丽的山水,东湖环绕着郡城。
  • “月天高寺影,春雨一桥声”:
    • 字词:“月天”,有月亮的天空;“一桥声”,春雨打在桥上发出的声音。
    • 句意:明月高悬的天空下,倒映着高寺的影子,春雨淅淅沥沥地打在桥上,发出清脆的声响。
  • “石上青蒲合,沙中白鸟横”:
    • 字词:“青蒲”,青色的蒲草;“横”,这里指鸟飞翔的姿态。
    • 句意:石头上的青色蒲草相互交合,沙滩上白色的鸟儿在空中横飞。
  • “天涯正寥落,独往若为情”:
    • 字词:“天涯”,指远离家乡的地方;“寥落”,寂寞、冷落;“独往”,独自前往、独自漂泊;“若为情”,怎么能有好心情。
    • 句意:在这遥远的天涯之地正感到寂寞冷落,独自一人漂泊又怎么能有好心情呢。

现代译文

宁越有着秀丽的山水,
东湖宛如丝带环绕着郡城。
明月高悬的天空下,
高寺的影子倒映其中。
春雨淅淅沥沥,
打在桥上发出清脆声响。
石头上青色蒲草相互交合,
沙滩上白鸟在空中横飞。
在这遥远的天涯正感寂寞,
独自一人漂泊哪有好心情。

创作背景

陶弼一生辗转多地任职,仕途较为奔波。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在宁越任职期间所作。他远离家乡,在天涯之地看到东湖的美景,然而美景并不能驱散他内心的孤独与寂寥,因而借景抒情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“月天高寺影”这样静态的画面,描绘出高寺在月光下的宁静之美;又有“春雨一桥声”“沙中白鸟横”等动态描写,春雨的声音和白鸟的飞翔增添了画面的灵动之感,动静相衬,使诗歌富有生机。
    • 借景抒情:前六句描绘东湖的美景,看似纯然写景,但在后两句中,诗人笔锋一转,抒发了自己天涯漂泊的孤独寂寥之情。景中含情,情由景生,将诗人的情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“带”“合”“横”等动词的使用,生动地展现了景物的特点和动态。诗句对仗工整,如“月天高寺影,春雨一桥声”“石上青蒲合,沙中白鸟横”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对东湖景色的描绘,营造出一种清幽、宁静却又略带寂寥的意境。美丽的自然景色与诗人孤独的心境形成鲜明对比,更凸显出诗人天涯漂泊的落寞之感,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《东湖》的作者和朝代是什么?

《东湖》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。

《东湖》主要写了什么?

此诗描绘了宁越东湖的优美景色,展现了湖光山色的宁静与美丽。诗的前六句着重写景,后两句则抒发了诗人在天涯漂泊、孤独寂寥的心境,情景交融,表达了诗人内心的落寞与感慨。

《东湖》的创作背景是什么?

陶弼一生辗转多地任职,仕途较为奔波。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在宁越任职期间所作。他远离家乡,在天涯之地看到东湖的美景,然而美景并不能驱散他内心的孤独与寂寥,因而借景抒情,写下了这首诗。

《东湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“月天高寺影”这样静态的画面,描绘出高寺在月光下的宁静之美;又有“春雨一桥声”“沙中白鸟横”等动态描写,春雨的声音和白鸟的飞翔增添了画面的灵动之感,动静相衬,使诗歌富有生机。 借景抒情 :前六句描绘东湖的美景,看似纯然写景,但在后两句中,诗人笔锋一转,抒发了自己天涯漂泊的孤独寂寥之情。景中含情,情由景生,将诗人的情感融入到所...