题烟霞驿

· 陶弼

歌声野色中,人乐岁时丰。
暑雨阴阳杂,秋田早晚同。
岭云无烈日,江树足凉风。
自指香山语,前村有路通。

简要说明

这首诗描绘了烟霞驿周边的乡村景象,展现了百姓因岁时丰饶而欢乐的场景,同时细致刻画了当地的自然气候和环境特色,最后表达了诗人探寻前路的从容心境。

逐句注释

  • “歌声野色中,人乐岁时丰”:
    • 字词:“野色”,野外的景色;“岁时丰”,一年的收成很好。
    • 句意:歌声在野外的景色中飘荡,人们因为这一年收成好而欢乐。
  • “暑雨阴阳杂,秋田早晚同”:
    • 字词:“暑雨”,夏天的雨;“阴阳杂”,天气变化复杂,冷热交织;“早晚同”,指早种和晚种的庄稼都有相同的收获情况。
    • 句意:夏天的雨让天气冷热交织变化复杂,秋天田里早种和晚种的庄稼都有不错的收成。
  • “岭云无烈日,江树足凉风”:
    • 字词:“岭云”,山岭上的云;“江树”,江边的树木。
    • 句意:山岭上的云遮住了烈日,江边的树木带来充足的凉风。
  • “自指香山语,前村有路通”:
    • 字词:“香山”,这里可能是当地的一座山名;“语”,自言自语。
    • 句意:诗人自己指着香山自言自语说,前面的村子有道路可以通达。

现代译文

歌声在野外景色中悠扬飘荡,
人们因这一年丰收而喜笑颜开。
夏天的雨让天气冷热变幻无常,
秋田里早晚种的庄稼都有好收成。
山岭上的云遮住了炎炎烈日,
江边的树木送来了阵阵凉风。
我指着香山自言自语说道,
前面的村子有道路能够通行。

创作背景

陶弼是北宋时期的诗人。他一生辗转多地任职,题咏了许多地方的风土人情。这首《题烟霞驿》具体创作时间不详,但应是他在旅途中路过烟霞驿时所作。诗人在旅途中看到当地百姓丰收的欢乐场景以及优美的自然环境,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句通过描写歌声和人们的欢乐,展现出丰收的喜悦之情,景中含情。后面几句对自然景色的描写,也透露出诗人轻松愉悦的心境,将情感融入到景色的描绘之中。
    • 对比衬托:“暑雨阴阳杂”描绘了天气的复杂多变,与“秋田早晚同”庄稼丰收的结果形成对比,衬托出即使气候条件不佳,依然能有好收成,侧面反映出百姓的勤劳和当地土地的肥沃。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。诗人用简洁的文字描绘出乡村的生活场景和自然风貌,如“歌声野色中”“岭云无烈日”等语句,没有过多的修饰,却生动地展现出画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满生机的意境。歌声、丰收的田野、遮日的岭云、送凉的江树,构成了一幅和谐美好的乡村画卷,同时诗人自指香山的描写,又增添了一份悠然闲适的氛围。

常见问题

《题烟霞驿》的作者和朝代是什么?

《题烟霞驿》的作者是陶弼,页面按宋作品展示。

《题烟霞驿》主要写了什么?

这首诗描绘了烟霞驿周边的乡村景象,展现了百姓因岁时丰饶而欢乐的场景,同时细致刻画了当地的自然气候和环境特色,最后表达了诗人探寻前路的从容心境。

《题烟霞驿》的创作背景是什么?

陶弼是北宋时期的诗人。他一生辗转多地任职,题咏了许多地方的风土人情。这首《题烟霞驿》具体创作时间不详,但应是他在旅途中路过烟霞驿时所作。诗人在旅途中看到当地百姓丰收的欢乐场景以及优美的自然环境,有感而发写下此诗。

《题烟霞驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描写歌声和人们的欢乐,展现出丰收的喜悦之情,景中含情。后面几句对自然景色的描写,也透露出诗人轻松愉悦的心境,将情感融入到景色的描绘之中。 对比衬托 :“暑雨阴阳杂”描绘了天气的复杂多变,与“秋田早晚同”庄稼丰收的结果形成对比,衬托出即使气候条件不佳,依然能有好收成,侧面反映出百姓的勤劳和当地土地的肥沃。 语言特色 :语...