上方化成院

· 陈舜俞

琅函密锁君王字,石壁仍刊宰相诗。
无限幽光动岩谷,山深惟有白云知。

简要说明

此诗描绘了上方化成院的独特景象,通过提及君王字迹与宰相诗歌,展现出寺院的不凡地位,又以幽光与白云营造出清幽深邃的氛围,传达出一种静谧、神秘且带有对自然和历史沉思的情感。

逐句注释

  • “琅函密锁君王字”:
    • 字词:“琅函”,指精美的书匣;“密锁”,严密地锁着;“君王字”,帝王所写的字。
    • 句意:精美的书匣严密地锁着帝王所写的字。
  • “石壁仍刊宰相诗”:
    • 字词:“刊”,雕刻;“宰相诗”,宰相所作的诗歌。
    • 句意:寺院的石壁上仍然雕刻着宰相所作的诗歌。
  • “无限幽光动岩谷”:
    • 字词:“幽光”,清幽的光芒;“动”,使……震动,这里形容幽光在山谷中闪烁的动态效果。
    • 句意:无数清幽的光芒在山谷中闪烁。
  • “山深惟有白云知”:
    • 字词:“惟有”,只有。
    • 句意:在这幽深的山中,只有白云知晓这里的一切。

现代译文

精美的书匣严密锁着帝王的字迹,
寺院的石壁还刻着宰相的诗篇。
无数清幽光芒在山谷中闪烁,
深山里只有白云知晓其中奥秘。

创作背景

陈舜俞生活在北宋时期,上方化成院可能因曾获君王题字、宰相留诗而闻名。诗人前往游览时,被寺院的独特文化底蕴与清幽环境所触动,有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游历过程中,对该寺院留下深刻印象后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“琅函密锁君王字,石壁仍刊宰相诗”是实写,具体描述了寺院中保存的君王字迹和石壁上雕刻的宰相诗歌,展现出寺院的历史文化底蕴;后两句“无限幽光动岩谷,山深惟有白云知”是虚写,通过想象和营造氛围,描绘出幽深山谷中幽光闪烁、只有白云知晓秘密的神秘境界,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 衬托:以君王的字迹和宰相的诗歌来衬托上方化成院的不凡地位和独特价值,又用“山深惟有白云知”,以白云的“知”来衬托出深山的幽静和神秘,突出了寺院远离尘世的特点。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“密锁”生动地表现出对君王字迹的珍视和保护;“仍刊”体现出宰相诗歌历经岁月依然留存的状态。诗句对仗工整,前两句和后两句在形式上具有一定的对称性,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。前两句的历史文化元素为寺院增添了庄重的氛围,而后两句的幽光和白云则营造出空灵、深邃的感觉。诗人将自然景观与人文景观相结合,使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、充满神秘色彩的深山古寺之中,引发人们对自然和历史的思考。

常见问题

《上方化成院》的作者和朝代是什么?

《上方化成院》的作者是陈舜俞,页面按宋作品展示。

《上方化成院》主要写了什么?

此诗描绘了上方化成院的独特景象,通过提及君王字迹与宰相诗歌,展现出寺院的不凡地位,又以幽光与白云营造出清幽深邃的氛围,传达出一种静谧、神秘且带有对自然和历史沉思的情感。

《上方化成院》的创作背景是什么?

陈舜俞生活在北宋时期,上方化成院可能因曾获君王题字、宰相留诗而闻名。诗人前往游览时,被寺院的独特文化底蕴与清幽环境所触动,有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游历过程中,对该寺院留下深刻印象后所作。

《上方化成院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“琅函密锁君王字,石壁仍刊宰相诗”是实写,具体描述了寺院中保存的君王字迹和石壁上雕刻的宰相诗歌,展现出寺院的历史文化底蕴;后两句“无限幽光动岩谷,山深惟有白云知”是虚写,通过想象和营造氛围,描绘出幽深山谷中幽光闪烁、只有白云知晓秘密的神秘境界,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 衬托 :以君王的字迹和宰相的诗歌来衬托上方化成院的不凡...