赠华严院玉真上人

· 陈舜俞

青萝翠竹锁禅关,门对松林第一湾。
白髪老禅应有道,等闲随客过前山。

简要说明

这首诗描绘了华严院清幽的环境,赞美了玉真上人的有道修行,通过对上人轻松随客过前山的描写,展现出一种闲适自在的氛围,表达了诗人对玉真上人的敬佩之情。

逐句注释

  • “青萝翠竹锁禅关”:
    • 字词:“青萝”,即女萝,一种攀缘植物;“禅关”,指寺院。
    • 句意:青萝和翠竹环绕着寺院,仿佛将其锁住。
  • “门对松林第一湾”:
    • 字词:“湾”,水流弯曲的地方,这里指松林的一处弯曲之地。
    • 句意:寺院的门正对着松林的第一个弯曲处。
  • “白髪老禅应有道”:
    • 字词:“老禅”,指年老的僧人,这里指玉真上人;“有道”,有修行、有品德。
    • 句意:这位白发苍苍的老僧人应该是很有修行的。
  • “等闲随客过前山”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“过前山”,越过前面的山。
    • 句意:他很随意地就跟着客人越过前面的山。

现代译文

青萝和翠竹环绕着寺院,
寺院的门正对着松林的第一个弯曲处。
那位白发苍苍的老僧人应该是很有修行的,
他轻松地就跟着客人越过前面的山。

创作背景

陈舜俞生活在北宋时期,他与佛教界有一定的交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访华严院玉真上人时所作。在当时的社会环境下,佛教文化较为盛行,文人与僧人交往频繁,陈舜俞通过这首诗记录了他拜访玉真上人的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗的前两句通过描写青萝翠竹、松林等清幽的环境,烘托出华严院的宁静和神秘,为后文塑造玉真上人的形象做铺垫。
    • 人物刻画:后两句通过对玉真上人的外貌(白发)和行为(等闲随客过前山)的描写,生动地展现出玉真上人的有道和闲适。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词朴实,如“锁”“对”“应”“等闲”等词,准确地描绘出了场景和人物的特点,没有过多的修饰,却能让人感受到诗歌的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两句的自然环境描写,给人一种宁静悠远的感觉;后两句对玉真上人的描写,又增添了一份自在洒脱的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到了寺院的宁静和上人的超凡。

常见问题

《赠华严院玉真上人》的作者和朝代是什么?

《赠华严院玉真上人》的作者是陈舜俞,页面按宋作品展示。

《赠华严院玉真上人》主要写了什么?

这首诗描绘了华严院清幽的环境,赞美了玉真上人的有道修行,通过对上人轻松随客过前山的描写,展现出一种闲适自在的氛围,表达了诗人对玉真上人的敬佩之情。

《赠华严院玉真上人》的创作背景是什么?

陈舜俞生活在北宋时期,他与佛教界有一定的交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他拜访华严院玉真上人时所作。在当时的社会环境下,佛教文化较为盛行,文人与僧人交往频繁,陈舜俞通过这首诗记录了他拜访玉真上人的经历和感受。

《赠华严院玉真上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗的前两句通过描写青萝翠竹、松林等清幽的环境,烘托出华严院的宁静和神秘,为后文塑造玉真上人的形象做铺垫。 人物刻画 :后两句通过对玉真上人的外貌(白发)和行为(等闲随客过前山)的描写,生动地展现出玉真上人的有道和闲适。 语言特色 :语言简洁自然,用词朴实,如“锁”“对”“应”“等闲”等词,准确地描绘出了场景和人物的特点,没有过多的修...