这首诗以与老僧的交流为切入点,通过老僧对往昔熟悉的达官贵人的询问,感慨时光易逝、人事变迁,流露出一种对尘世沧桑的深沉喟叹。
上方僧京师识面短句二首 其二
老僧曾住日边寺,惯识金鞍马上人。
云外不知人易老,从头相问尽埃尘。
云外不知人易老,从头相问尽埃尘。
简要说明
逐句注释
- “老僧曾住日边寺,惯识金鞍马上人”:
- 字词:“日边寺”,指靠近京城的寺庙,“日边”常用来代指京城;“金鞍马上人”,骑着装饰华丽马匹的人,通常指达官贵人。
- 句意:这位老僧曾经住在靠近京城的寺庙,习惯认识那些骑着金鞍马的达官贵人。
- “云外不知人易老,从头相问尽埃尘”:
- 字词:“云外”,表示老僧远离尘世、置身世外的状态;“埃尘”,这里指尘世的变迁、人事的沧桑。
- 句意:老僧身处世外不知道人容易老去,一一询问过去认识的人,得到的都是人事沧桑变化的消息。
现代译文
这位老僧曾经住在京城边上的寺庙,
早已看惯那些骑着金鞍马的达官贵人。
他置身世外不知时光匆匆人易老去,
从头询问那些旧相识全是沧桑变迁。
创作背景
陈舜俞生活在北宋时期。当时社会表面繁华,但也潜藏着诸多矛盾。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能是诗人与这位老僧交流之后有感而发。从诗中可以推测,老僧曾在京城附近的寺庙生活,对京城的权贵较为熟悉,而如今时光流转,人事皆非,诗人借诗抒发了对世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将老僧“云外不知人易老”的超脱状态与尘世“尽埃尘”的沧桑变化形成鲜明对比,突出了时光的无情和人事的变迁,强化了诗歌的感慨意味。
- 以小见大:通过老僧对旧相识的询问这一具体小事,反映出整个社会的变迁和时光的流逝,使读者能从细微之处感受到宏观的历史沧桑。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以质朴的语言传达出深沉的情感。如“从头相问尽埃尘”,直白地表达出人事变迁的感慨。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、略带沧桑的意境。老僧的超脱与尘世的变迁相互交织,给人一种悠远、惆怅的感觉,让读者仿佛能看到老僧在云外寺庙中,询问着那些已经消逝在时光中的旧人旧事。
常见问题
《上方僧京师识面短句二首 其二》的作者和朝代是什么?
《上方僧京师识面短句二首 其二》的作者是陈舜俞,页面按宋作品展示。
《上方僧京师识面短句二首 其二》主要写了什么?
这首诗以与老僧的交流为切入点,通过老僧对往昔熟悉的达官贵人的询问,感慨时光易逝、人事变迁,流露出一种对尘世沧桑的深沉喟叹。
《上方僧京师识面短句二首 其二》的创作背景是什么?
陈舜俞生活在北宋时期。当时社会表面繁华,但也潜藏着诸多矛盾。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能是诗人与这位老僧交流之后有感而发。从诗中可以推测,老僧曾在京城附近的寺庙生活,对京城的权贵较为熟悉,而如今时光流转,人事皆非,诗人借诗抒发了对世事无常的感慨。
《上方僧京师识面短句二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将老僧“云外不知人易老”的超脱状态与尘世“尽埃尘”的沧桑变化形成鲜明对比,突出了时光的无情和人事的变迁,强化了诗歌的感慨意味。 以小见大 :通过老僧对旧相识的询问这一具体小事,反映出整个社会的变迁和时光的流逝,使读者能从细微之处感受到宏观的历史沧桑。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以质朴的语言传达出深...