此诗描绘了承天院清幽宁静的环境,表达了诗人在远离城市喧嚣后获得的清虚空灵之感。诗中还通过描写人听啼鸟、僧看鱼等场景,展现出一种闲适自在的生活状态,最后诗人表示若不是山南还有更多胜景,便想在此长久停留。
承天院
建昌门外小禅居,竹槛松窗静有余。
全近江湖添怅望,乍离城市易清虚。
人思求友听啼鸟,僧爱忘筌看得鱼。
不为山南多胜处,便堪从此驻巾车。
全近江湖添怅望,乍离城市易清虚。
人思求友听啼鸟,僧爱忘筌看得鱼。
不为山南多胜处,便堪从此驻巾车。
简要说明
逐句注释
- “建昌门外小禅居,竹槛松窗静有余”:
- 字词:“建昌门”,地点名称;“禅居”,指寺院;“槛”,栏杆。
- 句意:在建昌门外有一座小小的寺院,竹制的栏杆和松木制的窗户,让这里充满了静谧的氛围。
- “全近江湖添怅望,乍离城市易清虚”:
- 字词:“怅望”,惆怅地远望;“清虚”,清净虚无。
- 句意:因为寺院靠近江湖,更增添了几分惆怅的情思;刚刚离开城市,心境很容易变得清净虚无。
- “人思求友听啼鸟,僧爱忘筌看得鱼”:
- 字词:“求友”,出自《诗经·小雅·伐木》“嘤其鸣矣,求其友声”,指寻求朋友;“忘筌”,出自《庄子·外物》“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌”,比喻达到目的后忘记了原来的凭借。
- 句意:人们听着啼鸟声,就像在寻找朋友的声音;僧人看着鱼,仿佛已经忘却了捕鱼的工具,达到了一种超脱的境界。
- “不为山南多胜处,便堪从此驻巾车”:
- 字词:“胜处”,美景;“巾车”,有帷幕的车子。
- 句意:若不是山南还有很多美丽的地方,我便可以从此在这里停下车子,长久居住。
现代译文
建昌门外有座小小的禅院,
竹栏松窗静谧得让人沉醉。
靠近江湖更添几分惆怅,
刚离城市心境便觉清虚。
人们听着啼鸟似在求友,
僧人看着游鱼已忘尘俗。
若不是山南美景还很多,
我真想在此停车长住下。
创作背景
陈舜俞生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在一些政治上的问题。陈舜俞本人仕途不顺,对尘世有一定的厌倦之感。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人是在游览承天院时有感而发,借对承天院环境的描写,表达自己对清净生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“求友”“忘筌”两个典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之气。“求友”表达了人们对友情的渴望,“忘筌”则体现了僧人超脱世俗的心境。
- 情景交融:前两联写景,描绘了承天院的环境和诗人的感受,景中含情;后两联通过描写人和僧人的行为,进一步抒发情感,将景与情有机地融合在一起。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“静有余”“易清虚”等表述,生动地传达出了承天院的宁静和诗人心境的变化。
- 意境营造:通过对建昌门外小禅居、江湖、啼鸟、游鱼等意象的描写,营造出一种清幽、闲适、空灵的意境。这种意境既体现了承天院的自然之美,也反映了诗人内心对清净生活的追求。
常见问题
《承天院》的作者和朝代是什么?
《承天院》的作者是陈舜俞,页面按宋作品展示。
《承天院》主要写了什么?
此诗描绘了承天院清幽宁静的环境,表达了诗人在远离城市喧嚣后获得的清虚空灵之感。诗中还通过描写人听啼鸟、僧看鱼等场景,展现出一种闲适自在的生活状态,最后诗人表示若不是山南还有更多胜景,便想在此长久停留。
《承天院》的创作背景是什么?
陈舜俞生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在一些政治上的问题。陈舜俞本人仕途不顺,对尘世有一定的厌倦之感。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人是在游览承天院时有感而发,借对承天院环境的描写,表达自己对清净生活的向往。
《承天院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“求友”“忘筌”两个典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的典雅之气。“求友”表达了人们对友情的渴望,“忘筌”则体现了僧人超脱世俗的心境。 情景交融 :前两联写景,描绘了承天院的环境和诗人的感受,景中含情;后两联通过描写人和僧人的行为,进一步抒发情感,将景与情有机地融合在一起。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却富有表现力。...