此诗围绕凤凰台展开,表达了对凤凰台历史变迁的感慨。诗人先描绘台存草浓、游人寻踪的景象,接着感叹故巢历经千载、好景依旧却无人见证。诗中还提及历史上的贤良太守和仁圣君主,最后以竹花生子、梧桐老去却未逢凤凰,流露出对往昔美好事物不再的遗憾与惆怅。
凤凰台
凤去台存碧草浓,游人来此问遗踪。
故巢风月已千载,好景阑干空数重。
府坐循良黄太守,舆乘仁圣汉高宗。
竹花生子梧桐老,底事丹山信未逢。
故巢风月已千载,好景阑干空数重。
府坐循良黄太守,舆乘仁圣汉高宗。
竹花生子梧桐老,底事丹山信未逢。
简要说明
逐句注释
- “凤去台存碧草浓,游人来此问遗踪”:
- 字词:“凤去”,凤凰离去;“遗踪”,凤凰留下的踪迹。
- 句意:凤凰已经离去,只有凤凰台还留存着,周围碧草长得十分浓密,游人们来到这里探寻凤凰留下的踪迹。
- “故巢风月已千载,好景阑干空数重”:
- 字词:“故巢”,凤凰曾经的巢穴;“风月”,清风明月,指代时光;“阑干”,栏杆。
- 句意:凤凰昔日的巢穴历经千年的时光流转,那美好的景色只有一道道栏杆空自伫立。
- “府坐循良黄太守,舆乘仁圣汉高宗”:
- 字词:“循良”,奉公守法、有治绩的官吏;“黄太守”,指汉代的黄霸,以贤能著称;“舆乘”,车驾;“汉高宗”,即汉元帝刘奭。
- 句意:这里曾有像黄霸那样奉公守法、有治绩的太守治理,也曾有仁圣的汉元帝乘车经过。
- “竹花生子梧桐老,底事丹山信未逢”:
- 字词:“竹花”,竹子所开的花,传说竹子开花结子后会枯死;“丹山”,传说中凤凰栖息的地方。
- 句意:竹子开花结子,梧桐树也已老去,为什么一直没有等到凤凰从丹山传来的消息呢。
现代译文
凤凰已经飞走,凤凰台依旧留存,周围碧草浓密。
游人们来到这里,探寻凤凰往昔留下的踪迹。
凤凰的旧巢历经千年的清风明月,
美好的景色旁只有一道道栏杆空自伫立。
这里曾有贤能的黄霸太守治理,
也曾有仁圣的汉元帝乘车路过。
竹子开花结子,梧桐树已然老去,
为何始终没有等到凤凰从丹山传来的消息。
创作背景
陈舜俞生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。诗人可能在游览凤凰台时,面对台存而凤凰已去的景象,联想到历史上的贤君良臣,感慨时光的流逝和美好事物的不再,从而创作了此诗。凤凰在中国文化中象征着祥瑞、美好,凤凰台往往承载着人们对往昔美好时光的追忆,诗人借此抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写凤凰台、碧草、故巢、栏杆等景物,营造出一种沧桑、寂寥的氛围,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对美好事物不再的遗憾之情。如“凤去台存碧草浓”“故巢风月已千载”等句,景中含情,情随景生。
- 用典:运用了“黄太守”和“汉高宗”的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,借历史上的贤君良臣来表达对往昔美好时代的向往,同时也与现实形成对比,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“竹花生子梧桐老,底事丹山信未逢”,以简洁的语言表达出深沉的感慨,耐人寻味。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、悠远的意境。从凤凰台的现状到历史的回顾,再到对凤凰消息的期盼,层层递进,将读者带入一个充满历史沧桑感和情感张力的世界,使读者感受到诗人内心的惆怅与无奈。
常见问题
《凤凰台》的作者和朝代是什么?
《凤凰台》的作者是陈舜俞,页面按宋作品展示。
《凤凰台》主要写了什么?
此诗围绕凤凰台展开,表达了对凤凰台历史变迁的感慨。诗人先描绘台存草浓、游人寻踪的景象,接着感叹故巢历经千载、好景依旧却无人见证。诗中还提及历史上的贤良太守和仁圣君主,最后以竹花生子、梧桐老去却未逢凤凰,流露出对往昔美好事物不再的遗憾与惆怅。
《凤凰台》的创作背景是什么?
陈舜俞生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。诗人可能在游览凤凰台时,面对台存而凤凰已去的景象,联想到历史上的贤君良臣,感慨时光的流逝和美好事物的不再,从而创作了此诗。凤凰在中国文化中象征着祥瑞、美好,凤凰台往往承载着人们对往昔美好时光的追忆,诗人借此抒发内心的感慨。
《凤凰台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写凤凰台、碧草、故巢、栏杆等景物,营造出一种沧桑、寂寥的氛围,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对美好事物不再的遗憾之情。如“凤去台存碧草浓”“故巢风月已千载”等句,景中含情,情随景生。 用典 :运用了“黄太守”和“汉高宗”的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,借历史上的贤君良臣来表达对往昔美好时代的向往,同时也与现实形成对比,深化...