南阳春日十首 其六

· 陈舜俞

客宦逢春病眼开,紫荆花下也徘徊。
谩劳人力书千卷,聊寄天真酒一杯。
明代本期无弃物,孤臣何敢自论才。
且欣腐鼠同乌喙,不怕丹山有凤猜。

简要说明

这首诗围绕诗人春日的感慨展开,表达了诗人在客居为官时,面对春光的心境。既有对世事徒劳的感悟,又体现出自身不与世俗同流合污的情怀,以及面对朝廷的复杂态度,既有对清明之世的期许,又有孤臣的自我感慨。

逐句注释

  • “客宦逢春病眼开,紫荆花下也徘徊”:
    • 字词:“客宦”,客居为官;“病眼开”,因春日而心情好转,眼睛也仿佛明亮起来;“徘徊”,在一个地方来回地走。
    • 句意:客居为官时遇到春天,原本萎靡的眼睛也因春光而明亮起来,在紫荆花下徘徊流连。
  • “谩劳人力书千卷,聊寄天真酒一杯”:
    • 字词:“谩劳”,徒然地耗费;“天真”,指自然纯真的本性。
    • 句意:白白地耗费人力去写上千卷书,不如暂且用一杯酒来寄托自己自然纯真的本性。
  • “明代本期无弃物,孤臣何敢自论才”:
    • 字词:“明代”,政治清明的时代;“期”,期望;“孤臣”,孤立无助的臣子,诗人自指。
    • 句意:在政治清明的时代,本应没有被弃置不用的人才,我作为孤臣又怎敢自己谈论自己的才能呢。
  • “且欣腐鼠同乌喙,不怕丹山有凤猜”:
    • 字词:“腐鼠”,出自《庄子·秋水》,惠子相梁,庄子往见之,或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓雏,子知之乎?夫鹓雏发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”这里比喻世俗所看重的功名利禄;“乌喙”,一种有毒的草;“丹山”,传说中凤凰栖息的地方。
    • 句意:我暂且欣然于将功名利禄视为腐鼠和乌喙一样的毒物,也不怕栖息在丹山的凤凰猜疑我。

现代译文

客居为官时恰逢春天,我原本黯淡的双眼也因春光而明亮,在紫荆花下徘徊赏景。
白白地耗费人力去撰写千卷书籍,不如用一杯美酒来寄托我自然纯真的本性。
在政治清明的时代,本应没有被遗弃的人才,我作为孤立无助的臣子,怎敢自夸有才。
我欣然将功名利禄看作腐鼠和乌喙那样的毒物,也不怕凤凰会猜疑我有争夺之心。

创作背景

陈舜俞生活在北宋时期,当时政治上改革与保守两派斗争激烈。陈舜俞反对王安石变法,曾多次上书朝廷表达自己的观点,因此仕途不顺,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在客居为官期间,春日触景生情而作,反映了他在复杂政治环境下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“腐鼠”的典故,将世俗所追逐的功名利禄比作腐鼠,形象地表达了诗人对名利的不屑,同时通过与凤凰的对比,突出了自己的高洁品质。
    • 对比:“谩劳人力书千卷”与“聊寄天真酒一杯”形成对比,体现出诗人对徒劳的文字著述的否定,以及对自然纯真生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深刻的情感和哲理。如“客宦逢春病眼开”直白地写出了春日给诗人带来的心情转变,而“且欣腐鼠同乌喙,不怕丹山有凤猜”则以简洁的语言表达出诗人坚定的人生态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、孤高自守的意境。前两句描绘了春日在紫荆花下徘徊的场景,给人一种闲适之感,但后面通过对功名利禄的看法以及自身孤臣身份的感慨,使意境变得深沉,展现出诗人在复杂政治环境下坚守自我的心境。

常见问题

《南阳春日十首 其六》的作者和朝代是什么?

《南阳春日十首 其六》的作者是陈舜俞,页面按宋作品展示。

《南阳春日十首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕诗人春日的感慨展开,表达了诗人在客居为官时,面对春光的心境。既有对世事徒劳的感悟,又体现出自身不与世俗同流合污的情怀,以及面对朝廷的复杂态度,既有对清明之世的期许,又有孤臣的自我感慨。

《南阳春日十首 其六》的创作背景是什么?

陈舜俞生活在北宋时期,当时政治上改革与保守两派斗争激烈。陈舜俞反对王安石变法,曾多次上书朝廷表达自己的观点,因此仕途不顺,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在客居为官期间,春日触景生情而作,反映了他在复杂政治环境下的心境。

《南阳春日十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“腐鼠”的典故,将世俗所追逐的功名利禄比作腐鼠,形象地表达了诗人对名利的不屑,同时通过与凤凰的对比,突出了自己的高洁品质。 对比 :“谩劳人力书千卷”与“聊寄天真酒一杯”形成对比,体现出诗人对徒劳的文字著述的否定,以及对自然纯真生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,却蕴含着深刻的情感和哲理。如“客宦逢春病眼开”直白地写出了春...