客意五首 其一

· 陈舜俞

客意久不适,揽衣临暮舂。
烟长藏野阔,云断漏天空。
酒置千愁里,诗成一望中。
黄花无限好,底事忆江东。

简要说明

这首诗主要表达了诗人作为客居之人内心的不适与愁绪。通过描写暮春之景,饮酒赋诗,展现出其愁闷的心境,最后以黄花之景引发对江东故乡的思念之情。

逐句注释

  • “客意久不适,揽衣临暮舂”:
    • 字词:“客意”,客居他乡的心意、情绪;“揽衣”,披衣;“暮舂”,傍晚时舂米的声音。
    • 句意:客居他乡的心情长久以来都不舒畅,披上衣服来到能听到傍晚舂米声的地方。
  • “烟长藏野阔,云断漏天空”:
    • 字词:“烟长”,长长的烟雾;“藏”,遮掩;“断”,断开;“漏”,透出。
    • 句意:长长的烟雾遮掩着广阔的原野,云朵断开处透出一片天空。
  • “酒置千愁里,诗成一望中”:
    • 字词:“置”,放置;“一望”,放眼望去。
    • 句意:把酒放置在千般愁绪之中,在放眼一望间作成了这首诗。
  • “黄花无限好,底事忆江东”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“底事”,何事、为什么;“江东”,一般泛指江南东部地区,这里指诗人的故乡。
    • 句意:菊花有着无限的美好,为什么却还是会回忆起江东故乡呢。

现代译文

客居他乡的心情长久不舒畅,
披上衣服在暮舂声中伫立。
长长的烟雾藏起广阔原野,
云朵断开处透出一片天空。
把酒置于千般愁绪里痛饮,
放眼一望间作成这首诗章。
眼前菊花有着无限的美好,
为何却还回忆起江东故乡。

创作背景

陈舜俞生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时他很可能是客居异地,远离故乡。仕途不顺加上客居的孤寂,使得他内心充满了愁绪,于是写下此诗来抒发自己的情感和对故乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“烟长藏野阔,云断漏天空”通过描绘烟雾、原野、云朵、天空等景象,营造出一种开阔而又略带孤寂的氛围,将诗人内心的愁闷之情融入其中。
    • 情景交融:前两联写景,后两联抒情,景中含情,情由景生。如饮酒赋诗的举动是在景的触发下产生,而对故乡的思念也是在看到黄花美景后引发,使整首诗的情感表达更加自然流畅。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“酒置千愁里”直白地写出了诗人借酒消愁的状态。
  • 意境营造:通过对暮春景色的描写,如烟雾、原野、云朵、天空、黄花等,营造出一种空旷、孤寂且略带惆怅的意境。这种意境与诗人客居他乡的愁绪和对故乡的思念相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《客意五首 其一》的作者和朝代是什么?

《客意五首 其一》的作者是陈舜俞,页面按宋作品展示。

《客意五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人作为客居之人内心的不适与愁绪。通过描写暮春之景,饮酒赋诗,展现出其愁闷的心境,最后以黄花之景引发对江东故乡的思念之情。

《客意五首 其一》的创作背景是什么?

陈舜俞生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时他很可能是客居异地,远离故乡。仕途不顺加上客居的孤寂,使得他内心充满了愁绪,于是写下此诗来抒发自己的情感和对故乡的思念。

《客意五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“烟长藏野阔,云断漏天空”通过描绘烟雾、原野、云朵、天空等景象,营造出一种开阔而又略带孤寂的氛围,将诗人内心的愁闷之情融入其中。 情景交融 :前两联写景,后两联抒情,景中含情,情由景生。如饮酒赋诗的举动是在景的触发下产生,而对故乡的思念也是在看到黄花美景后引发,使整首诗的情感表达更加自然流畅。 语言特色 :语言较为平实自然,没有...