题娄亿墓

这首诗是陈舜俞为娄亿所写的墓题诗。诗中通过对比两类人，一类是追求功名利禄、腹中无墨却能得富贵之人，另一类是以娄亿为代表的刻苦读书、积极入仕却仕途不顺之人，表达了对娄亿怀才不遇、一生坎坷的深切同情，以及对社会不公的愤懑之情。

• “彼何人之门兮，雁行马车”：
  • 字词：“雁行”，像大雁飞行一样排列有序；“马车”，指车辆。
  • 句意：那是谁家的门前啊，马车像大雁飞行般排列整齐。
• “老夫怀金兮，童子纡朱”：
  • 字词：“怀金”，怀揣金印；“纡朱”，系着红色的印带，古代官员服饰。
  • 句意：老人怀揣着金印，孩童系着红色印带。
• “其取万钟兮，不差毫铢”：
  • 字词：“万钟”，指优厚的俸禄；“毫铢”，微小的重量单位，这里表示丝毫。
  • 句意：他们获取丰厚的俸禄，一点都不少。
• “庖有粱肉兮，腹无图书”：
  • 字词：“庖”，厨房；“粱肉”，精美的食物；“图书”，指学问。
  • 句意：厨房中有精美的食物，可腹中却没有学问。
• “天之生此兮，何罪何辜”：
  • 字词：“何罪何辜”，有什么罪过。
  • 句意：上天生出这样的人，他们有什么罪过呢（反讽）。
• “句读其话言兮，节文其步趋”：
  • 字词：“句读”，断句，这里指钻研学问；“节文”，修饰，使有礼仪。
  • 句意：仔细钻研话语的句读，修饰自己的言行举止。
• “抱笔而宵吟兮，铺楮而昼涂”：
  • 字词：“楮”，纸；“涂”，写。
  • 句意：抱着笔在夜晚吟诵，铺开纸在白天书写。
• “天子招其以仕兮，乡人勉呼”：
  • 字词：“仕”，做官；“勉”，勉励。
  • 句意：天子招募他们去做官，乡里人也勉励他们。
• “众肩相煦摩兮，疾驾争驰驱”：
  • 字词：“煦摩”，互相亲近；“疾驾”，快速驾车。
  • 句意：众人肩挨着肩互相亲近，快速驾车去争着向前。
• “有司五上吾名兮，礼部曾不一知”：
  • 字词：“有司”，有关部门；“礼部”，掌管科举等事务的部门。
  • 句意：有关部门五次上报我的名字，礼部却一点都不知道。
• “退将羸其角兮，进且跋其胡”：
  • 字词：“羸其角”，语出《易经》，意为退缩会伤角；“跋其胡”，意为前进会踩着下巴的垂肉，比喻进退两难。
  • 句意：后退会伤到自己的角，前进又会踩着下巴的垂肉，进退两难。
• “行年几六十兮，仅免为白徒”：
  • 字词：“行年”，经历的年岁；“白徒”，没有功名的人。
  • 句意：活到快六十岁了，才仅仅避免成为没有功名的人。
• “一秩不能胜兮，朝强而暮殂”：
  • 字词：“一秩”，十年；“殂”，死亡。
  • 句意：连十年都没能熬过去，早上还好好的晚上就去世了。
• “考妣其谓我何兮，遑悼妻与孥”：
  • 字词：“考妣”，父母；“孥”，子女。
  • 句意：父母会怎么说我啊，更别说去悼念妻子和子女了。
• “高者我难诹兮，厚者行难语”：
  • 字词：“诹”，询问；“厚者”，指德行深厚的人。
  • 句意：高尚的人我难以询问，德行深厚的人也难以诉说我的遭遇。
• “诸百恨寂默兮，秋草之墟”：
  • 字词：“墟”，废墟。
  • 句意：各种怨恨都只能默默放在心里，在这秋草覆盖的废墟之中。

那是谁家的门前啊，马车整齐排列。
老人怀揣金印，孩童系着红带。
他们获取丰厚俸禄，丝毫不差。
厨房有美食，腹中却没学问。
上天生出这样的人，他们何罪之有（反讽）。
仔细钻研学问，修饰言行举止。
抱着笔夜晚吟诵，铺开纸白天书写。
天子招募去做官，乡里人也来勉励。
众人相互亲近，驾车争着向前。
有关部门五次上报我名，礼部却全然不知。
后退会受伤，前进也艰难，进退两难。
活到快六十岁，才免成白丁。
连十年都没熬到，早上好好晚上就去世。
父母会怎么说我，更顾不上妻儿。
高尚之人难询问，德行深厚难诉说。
各种怨恨只能沉默，在秋草废墟之中。

陈舜俞生活在北宋时期，当时科举制度虽然为文人提供了入仕的途径，但也存在着一些不公平的现象。娄亿或许是他的友人，一生刻苦读书，积极追求仕途，却遭遇诸多不顺，最终未能在仕途上有所成就便早早离世。陈舜俞为其题墓诗，借此表达对友人遭遇的同情，同时也是对当时社会选拔人才机制不公的一种批判。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中将那些“庖有粱肉兮，腹无图书”却能获取高官厚禄之人，与娄亿这样“抱笔而宵吟兮，铺楮而昼涂”却仕途坎坷之人进行鲜明对比，突出了社会的不公平，增强了诗歌的感染力和批判力度。
  • 用典：“退将羸其角兮，进且跋其胡”运用《易经》中的典故，形象地描绘出娄亿进退两难的困境，使诗歌的表达更加含蓄深刻。
• 语言特色：语言质朴，情感真挚，以直白的语言表达了对友人的同情和对社会不公的愤懑。诗中多以短句为主，节奏紧凑，增强了诗歌的情感张力。
• 意境营造：通过对娄亿一生遭遇的叙述，营造出一种悲凉、愤懑的意境。结尾“诸百恨寂默兮，秋草之墟”，以秋草覆盖的废墟这一景象，进一步烘托出娄亿一生的凄凉以及诗人内心的无奈和怨恨，情景交融，令人动容。