这首诗主要围绕在南京种植山药展开。诗人描绘了种植山药的时节,表达了对山药种植的尝试意愿以及对山药生长和食用场景的期待,体现了对农事活动的关注。
南京种山药法 其一
青青正是中分天,区种何妨试玉延。
即见引须缘夏木,定知如跖荐冬筵。
即见引须缘夏木,定知如跖荐冬筵。
简要说明
逐句注释
- “青青正是中分天,区种何妨试玉延”:
- 字词:“中分天”,指一年中平分的时节,通常指春分、秋分,这里可能指适宜种植的时节;“区种”,一种古老的耕作方法,把田地分成小区,进行精耕细作;“玉延”,山药的别称。
- 句意:草木青青的这个平分时节,不妨用区种的方法来试着种一下山药。
- “即见引须缘夏木,定知如跖荐冬筵”:
- 字词:“引须”,指山药长出的藤蔓须子;“缘”,沿着;“跖”,脚掌,这里形容山药形状如同脚掌;“荐”,进献,这里指端上;“冬筵”,冬天的筵席。
- 句意:马上就能看到山药的藤蔓沿着夏天的树木生长,也能料到到冬天时,形状如脚掌般的山药会被端上筵席。
现代译文
草木葱茏的平分时节,
不妨用区种法来试种山药。
很快就能看到它的藤蔓
沿着夏日树木攀缘生长。
可以肯定到了冬天的筵席上,
会有像脚掌一样的山药供人品尝。
创作背景
蔡挺生活在北宋时期。此诗应是他在南京时,对当地农事活动观察和参与后创作的。北宋时期农业技术有所发展,区种法在一定范围内被推广应用,诗人可能受到这种农业氛围的影响,尝试用区种法种植山药,并将此过程和期待记录下来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句写当下适宜种植山药的时节和决定尝试种植的行动,是实写;后两句描写山药未来的生长景象以及冬天被端上筵席的情景,是虚写。虚实结合,既展现了现实的农事活动,又表达了对未来收获的美好期待。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用直白的语言叙述种植山药的事情,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地体现了农事生活的真实与朴实。
- 意境营造:营造出一种田园生活的意境,通过对山药种植和生长的描述,展现出一幅宁静、和谐的农家生活画面,让读者感受到诗人对农事活动的关注和对田园生活的喜爱。