这首诗围绕儿子书思登第之事展开,表达了诗人对以儒家经典教育子女的重视,为儿子延续家族科举功名而感到喜悦,同时期望家族后代能继续传承这种荣耀。
喜子书思登第
传家何用富金籝,教子何如只一经。
庆历科名今已继,更教来叶嗣前馨。
庆历科名今已继,更教来叶嗣前馨。
简要说明
逐句注释
- “传家何用富金籝”:
- 字词:“传家”,传承家业;“金籝(yíng)”,用竹箱装着的金子,泛指财富。
- 句意:传承家业哪里用得着拥有丰厚的财富呢。
- “教子何如只一经”:
- 字词:“一经”,指儒家经典。
- 句意:教育子女哪里比得上只传授一部儒家经典呢。
- “庆历科名今已继”:
- 字词:“庆历”,宋仁宗年号;“科名”,科举功名。
- 句意:庆历年间家族的科举功名如今已经被儿子书思继承了。
- “更教来叶嗣前馨”:
- 字词:“来叶”,后世子孙;“嗣”,继承;“前馨”,前人的美好声誉。
- 句意:更希望后代子孙能够继续继承前人的美好声誉。
现代译文
传承家业哪里需要富有到用竹箱装着金子,
教育子女哪比得上只传授一部儒家经典。
庆历年间家族的科举功名如今儿子已经继承,
更期望后代子孙能继续把前人的声誉相传。
创作背景
葛密生活在北宋时期,当时科举制度盛行,读书入仕是许多家族培养子弟的重要途径。这首诗创作于他儿子书思科举登第之时,体现了他对以儒家经典教育子女从而获取科举功名的重视,以及对家族荣耀传承的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:诗中前两句运用设问的手法,“传家何用富金籝,教子何如只一经”,通过提问引发读者思考,强调了儒家经典教育对于家族传承和子女培养的重要性。
- 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人为儿子继承家族科举功名的喜悦,以及对家族后代继续传承的期望,情感真挚直白。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用平实的话语传达出深刻的家族教育理念和殷切期望。
- 主题内涵:整首诗围绕家族科举功名的传承展开,体现了北宋时期重视儒家教育、追求科举入仕的社会风尚,同时也反映了诗人对家族长久繁荣的美好愿景。
常见问题
《喜子书思登第》的作者和朝代是什么?
《喜子书思登第》的作者是葛密,页面按宋作品展示。
《喜子书思登第》主要写了什么?
这首诗围绕儿子书思登第之事展开,表达了诗人对以儒家经典教育子女的重视,为儿子延续家族科举功名而感到喜悦,同时期望家族后代能继续传承这种荣耀。
《喜子书思登第》的创作背景是什么?
葛密生活在北宋时期,当时科举制度盛行,读书入仕是许多家族培养子弟的重要途径。这首诗创作于他儿子书思科举登第之时,体现了他对以儒家经典教育子女从而获取科举功名的重视,以及对家族荣耀传承的期望。
《喜子书思登第》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :诗中前两句运用设问的手法,“传家何用富金籝,教子何如只一经”,通过提问引发读者思考,强调了儒家经典教育对于家族传承和子女培养的重要性。 直抒胸臆 :后两句直接表达了诗人为儿子继承家族科举功名的喜悦,以及对家族后代继续传承的期望,情感真挚直白。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用平实的话语传达出深刻的家族教育理念和殷切期望。 主题内涵...