顷年尝与董伯孙数子猎兔抵马栏今日重来解鞍佛舍见高仪之题云跃马飞鹘至此追念畴昔因纪一绝兼呈仪之

· 郑獬

昔年尝臂海东鹘,醉客高飞铁马群。
今日见君题壁处,自怜曾是旧将军。

简要说明

这首诗通过今昔对比,回忆昔日臂鹰纵马狩猎的豪迈场景,感慨如今重临故地,只能对着友人题壁之字自怜往昔的风采不再,抒发了诗人对时光流逝、青春不再的感慨。

逐句注释

  • “昔年尝臂海东鹘”:
    • 字词:“臂”,名词作动词,架在手臂上;“海东鹘”,一种猛禽,产于海东,是打猎时的好帮手。
    • 句意:过去的岁月里,我曾经手臂上架着海东鹘去打猎。
  • “醉客高飞铁马群”:
    • 字词:“醉客”,诗人自指,带着醉意的人;“铁马群”,指奔驰的马群。
    • 句意:我这个带着醉意的人骑着马在马群中飞驰。
  • “今日见君题壁处”:
    • 字词:“君”,指高仪之;“题壁处”,高仪之在佛舍墙壁上题字的地方。
    • 句意:今天我来到这里,看到了你在墙壁上题字的地方。
  • “自怜曾是旧将军”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“旧将军”,诗人以曾经有过辉煌经历的将军自比。
    • 句意:不由得自我怜惜,我曾经也是有过如此风采的“旧将军”啊。

现代译文

往昔的岁月里,我臂上架着海东鹘去打猎,
带着醉意的我在奔驰的马群中肆意飞驰。
如今我来到这里,看到你在墙壁上留下的题字,
不禁自我怜惜,我曾经也是那样意气风发的“旧将军”啊。

创作背景

这首诗是郑獬重临马栏佛舍时所作。当年他曾与董伯孙等人在此处猎兔,如今故地重游,看到高仪之当年在此处的题壁,回忆起往昔自己臂鹰纵马的豪迈时光,不禁感慨万千,于是写下此诗以纪怀,并呈给高仪之。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以看出是在诗人经历了时光流转,青春不再之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句描绘往昔臂鹰纵马、醉后飞驰的快意场景,后两句则回到现实,写今日面对友人题壁自怜往昔,通过今昔强烈对比,突出了时光流逝、物是人非的感慨。
    • 借景抒情:虽然诗中未对景色进行细致描写,但通过“见君题壁处”这一特定场景,寄托了诗人对过去岁月的怀念和对自身现状的感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“自怜曾是旧将军”,直接抒发了诗人对往昔辉煌不再的自我怜惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、怅惘的意境。诗人通过回忆往昔的豪迈与今日的落寞,让读者感受到时光的无情和人生的沧桑,引发人们对青春易逝、美好不再的共鸣。

常见问题

《顷年尝与董伯孙数子猎兔抵马栏今日重来解鞍佛舍见高仪之题云跃马飞鹘至此追念畴昔因纪一绝兼呈仪之》的作者和朝代是什么?

《顷年尝与董伯孙数子猎兔抵马栏今日重来解鞍佛舍见高仪之题云跃马飞鹘至此追念畴昔因纪一绝兼呈仪之》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《顷年尝与董伯孙数子猎兔抵马栏今日重来解鞍佛舍见高仪之题云跃马飞鹘至此追念畴昔因纪一绝兼呈仪之》主要写了什么?

这首诗通过今昔对比,回忆昔日臂鹰纵马狩猎的豪迈场景,感慨如今重临故地,只能对着友人题壁之字自怜往昔的风采不再,抒发了诗人对时光流逝、青春不再的感慨。

《顷年尝与董伯孙数子猎兔抵马栏今日重来解鞍佛舍见高仪之题云跃马飞鹘至此追念畴昔因纪一绝兼呈仪之》的创作背景是什么?

这首诗是郑獬重临马栏佛舍时所作。当年他曾与董伯孙等人在此处猎兔,如今故地重游,看到高仪之当年在此处的题壁,回忆起往昔自己臂鹰纵马的豪迈时光,不禁感慨万千,于是写下此诗以纪怀,并呈给高仪之。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以看出是在诗人经历了时光流转,青春不再之后。

《顷年尝与董伯孙数子猎兔抵马栏今日重来解鞍佛舍见高仪之题云跃马飞鹘至此追念畴昔因纪一绝兼呈仪之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句描绘往昔臂鹰纵马、醉后飞驰的快意场景,后两句则回到现实,写今日面对友人题壁自怜往昔,通过今昔强烈对比,突出了时光流逝、物是人非的感慨。 借景抒情 :虽然诗中未对景色进行细致描写,但通过“见君题壁处”这一特定场景,寄托了诗人对过去岁月的怀念和对自身现状的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人...