和汪正夫梅 其一七

· 郑獬

穷通系命不由才,富贵偏宜老后来。
花草犹教有先后,凭君试看北枝梅。

简要说明

这首诗以梅为喻,围绕命运和富贵展开讨论,表达了一种对人生境遇的豁达看法,认为人的穷通并非由才华决定,富贵可能在晚年降临,就如同梅花开放有先后顺序一样。

逐句注释

  • “穷通系命不由才”:
    • 字词:“穷通”,指人生的困顿与显达;“系”,关联,取决于。
    • 句意:人生的困顿与显达是由命运决定的,而不是由才华决定。
  • “富贵偏宜老后来”:
    • 字词:“宜”,适宜,应该。
    • 句意:富贵恰恰适合在人年老之后到来。
  • “花草犹教有先后”:
    • 字词:“犹教”,还是使得,仍然让。
    • 句意:就连花草的生长开放都有先后顺序。
  • “凭君试看北枝梅”:
    • 字词:“凭君”,请你;“北枝梅”,朝北枝条上的梅花,通常北枝的梅花因光照少等原因开放较晚。
    • 句意:请你试着看看朝北枝条上的梅花。

现代译文

人生的困顿与显达由命运主宰,而非取决于才华,
富贵啊,恰恰适宜在人年老之后才到来。
就连花草生长开放都有先后的次序,
请你不妨去看看那北枝上迟迟绽放的寒梅。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,在仕途上虽有一定成就,但也经历过起伏。此诗具体创作时间不详,不过从诗的内容推测,可能是他在看到人生中一些人境遇不同,或自身经历一些挫折后有感而发。他以和诗的形式,借梅来劝慰友人汪正夫,同时也表达自己对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“北枝梅”为象征,将人生的境遇和梅花开放的先后联系起来,通过梅花开放有迟有早,寓意人的富贵、显达也有不同的时间,以此来表达对命运的看法和一种豁达的人生态度。
    • 类比推理:先提出人生穷通由命不由才、富贵宜晚来的观点,然后以花草开放有先后进行类比,最后引出北枝梅作为具体的例子,增强了观点的说服力。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的话语阐述深刻的人生道理,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。
  • 意境营造:诗中通过提及北枝梅,营造出一种清冷、静谧的意境,同时也带有一种对时间和命运的思考氛围。北枝梅开放较晚的形象,给人一种等待、隐忍的感觉,引发读者对人生境遇的思索。

常见问题

《和汪正夫梅 其一七》的作者和朝代是什么?

《和汪正夫梅 其一七》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《和汪正夫梅 其一七》主要写了什么?

这首诗以梅为喻,围绕命运和富贵展开讨论,表达了一种对人生境遇的豁达看法,认为人的穷通并非由才华决定,富贵可能在晚年降临,就如同梅花开放有先后顺序一样。

《和汪正夫梅 其一七》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,在仕途上虽有一定成就,但也经历过起伏。此诗具体创作时间不详,不过从诗的内容推测,可能是他在看到人生中一些人境遇不同,或自身经历一些挫折后有感而发。他以和诗的形式,借梅来劝慰友人汪正夫,同时也表达自己对人生的感悟。

《和汪正夫梅 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以“北枝梅”为象征,将人生的境遇和梅花开放的先后联系起来,通过梅花开放有迟有早,寓意人的富贵、显达也有不同的时间,以此来表达对命运的看法和一种豁达的人生态度。 类比推理 :先提出人生穷通由命不由才、富贵宜晚来的观点,然后以花草开放有先后进行类比,最后引出北枝梅作为具体的例子,增强了观点的说服力。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁...