重九后见新菊

· 郑獬

年年时节菊初开,满插花枝倒酒杯。
今日秋风欺病客,惟将白发上头来。

简要说明

这首诗围绕重阳节后新菊展开,将往年重阳赏菊饮酒的欢乐场景与今年被秋风欺扰、白发增添的病客之态形成鲜明对比,抒发了诗人年老体弱、感慨时光流逝的悲叹之情。

逐句注释

  • “年年时节菊初开,满插花枝倒酒杯”:
    • 字词:“时节”,这里指重阳节前后;“倒酒杯”,即斟酒、饮酒。
    • 句意:每年到了重阳节前后菊花刚刚开放的时候,我都会把花枝插满,尽情地倒酒畅饮。
  • “今日秋风欺病客,惟将白发上头来”:
    • 字词:“欺”,欺凌、捉弄;“病客”,诗人自指,表明自己身体有病;“惟”,只。
    • 句意:如今这秋风好像故意捉弄我这个生病的人,只是让我的头上又增添了许多白发。

现代译文

每年重阳节前后菊花初放,
我总会插满花枝开怀畅饮。
如今秋风却来欺凌我这病客,
只让白发不断地爬上我的头顶。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年身体欠佳之时。重阳节是传统的赏菊节日,往年诗人能尽情赏菊饮酒,而此时他年老体弱、疾病缠身,面对新菊,不禁感慨时光匆匆,自身命运多舛,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将往年重阳节赏菊饮酒的欢快场景与今年被秋风欺扰、白发增多的凄凉现状进行对比,突出了诗人今时的落寞与悲叹,更深刻地表达了时光流逝、人生易老的感慨。
    • 拟人:“今日秋风欺病客”一句将秋风拟人化,赋予秋风“欺”的行为,生动形象地表现出诗人在病痛和时光催逼下的无奈与哀怨,仿佛秋风也在故意与他作对。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然。诗人用简洁的语言描绘出两种不同的场景和心境,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。往年的热闹与今日的冷清形成鲜明反差,秋风、白发等意象更增添了悲凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人年老体衰、壮志未酬的悲哀,引发对时光和人生的思考。

常见问题

《重九后见新菊》的作者和朝代是什么?

《重九后见新菊》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《重九后见新菊》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节后新菊展开,将往年重阳赏菊饮酒的欢乐场景与今年被秋风欺扰、白发增添的病客之态形成鲜明对比,抒发了诗人年老体弱、感慨时光流逝的悲叹之情。

《重九后见新菊》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年身体欠佳之时。重阳节是传统的赏菊节日,往年诗人能尽情赏菊饮酒,而此时他年老体弱、疾病缠身,面对新菊,不禁感慨时光匆匆,自身命运多舛,从而写下此诗。

《重九后见新菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将往年重阳节赏菊饮酒的欢快场景与今年被秋风欺扰、白发增多的凄凉现状进行对比,突出了诗人今时的落寞与悲叹,更深刻地表达了时光流逝、人生易老的感慨。 拟人 :“今日秋风欺病客”一句将秋风拟人化,赋予秋风“欺”的行为,生动形象地表现出诗人在病痛和时光催逼下的无奈与哀怨,仿佛秋风也在故意与他作对。 语言特色 :语言直白...