酬张仲巽见督龙山之游 其一

· 郑獬

渚宫曾燕菊千枝,落日须将急盏追。
料得山花也相爱,使君来晚不嫌迟。

简要说明

这首诗是郑獬酬答张仲巽催促其参加龙山之游的诗作。诗中回忆了过去在渚宫赏菊宴饮的情景,表达出对游玩的期待,同时以幽默的口吻说料想山花也会喜爱自己,即便来得晚也不会嫌弃,展现出一种豁达、乐观的情怀。

逐句注释

  • “渚宫曾燕菊千枝”:
    • 字词:“渚宫”,春秋时楚国的宫名,这里泛指宫殿或园林;“燕”通“宴”,宴饮;“菊千枝”,形容菊花数量多。
    • 句意:曾经在渚宫举办宴会,观赏那千万枝盛开的菊花。
  • “落日须将急盏追”:
    • 字词:“盏”,同“盏”,酒杯;“急盏追”,急切地举杯饮酒。
    • 句意:直到落日西沉,还需急切地举杯畅饮。
  • “料得山花也相爱”:
    • 字词:“料得”,猜想、估计;“相爱”,喜爱。
    • 句意:猜想那山中的花朵也会喜爱我。
  • “使君来晚不嫌迟”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里是诗人自指;“嫌”,嫌弃。
    • 句意:即便我这个使君来得晚了,它们也不会嫌弃。

现代译文

曾经在渚宫设宴,赏那千万枝菊花绽放,
直到夕阳西下,还急切地举杯尽情欢畅。
想来山中的花儿也会对我心生喜爱,
即便我这位使君来得晚,它们也不会见怪。

创作背景

郑獬生活在北宋时期。这首诗是他对张仲巽催促其参加龙山之游的回应。具体创作时间虽难以精确,但可推测是在他为官期间。张仲巽催促他去龙山游玩,郑獬便写诗酬答,在诗中既回忆往昔宴饮之乐,又表达对此次龙山之游的期待与随性态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与想象:诗人由过去渚宫赏菊宴饮的经历联想到此次龙山之游,想象山中的山花会喜爱自己,即便来晚也不会嫌弃,增添了诗歌的浪漫色彩和趣味性。
    • 拟人手法:“料得山花也相爱,使君来晚不嫌迟”,将山花拟人化,赋予山花以人的情感和态度,生动形象地表达出诗人豁达乐观的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢和堆砌,却能将诗人的情感表达得真挚而生动。如“落日须将急盏追”一句,直白地写出了宴饮时的畅快之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、洒脱自在的意境。通过回忆过去的宴饮和对未来龙山之游的想象,让读者感受到诗人对生活的热爱和对自然的亲近之情,仿佛能看到诗人在花丛中悠然自得的身影。

常见问题

《酬张仲巽见督龙山之游 其一》的作者和朝代是什么?

《酬张仲巽见督龙山之游 其一》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《酬张仲巽见督龙山之游 其一》主要写了什么?

这首诗是郑獬酬答张仲巽催促其参加龙山之游的诗作。诗中回忆了过去在渚宫赏菊宴饮的情景,表达出对游玩的期待,同时以幽默的口吻说料想山花也会喜爱自己,即便来得晚也不会嫌弃,展现出一种豁达、乐观的情怀。

《酬张仲巽见督龙山之游 其一》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期。这首诗是他对张仲巽催促其参加龙山之游的回应。具体创作时间虽难以精确,但可推测是在他为官期间。张仲巽催促他去龙山游玩,郑獬便写诗酬答,在诗中既回忆往昔宴饮之乐,又表达对此次龙山之游的期待与随性态度。

《酬张仲巽见督龙山之游 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与想象 :诗人由过去渚宫赏菊宴饮的经历联想到此次龙山之游,想象山中的山花会喜爱自己,即便来晚也不会嫌弃,增添了诗歌的浪漫色彩和趣味性。 拟人手法 :“料得山花也相爱,使君来晚不嫌迟”,将山花拟人化,赋予山花以人的情感和态度,生动形象地表达出诗人豁达乐观的心境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢和堆砌,却能将诗人的情感表达得...