次韵程丞相观牡丹 其三

· 郑獬

第一名花洛下开,马驮金餠买将回。
西施自是越溪女,却为吴王赚得来。

简要说明

这首诗以牡丹为切入点,通过将牡丹比作西施,借古喻今,表达了一种对于美好事物易引发他人觊觎、带来复杂后果的感慨,蕴含着一定的人生哲理和对世事的思考。

逐句注释

  • “第一名花洛下开”:
    • 字词:“第一名花”指牡丹,牡丹在古代被尊为花中之王;“洛下”即洛阳,洛阳以牡丹闻名。
    • 句意:最名贵的牡丹在洛阳盛开。
  • “马驮金饼买将回”:
    • 字词:“金饼”,可能指金锭等贵重物品;“买将回”,将其买回来。
    • 句意:人们用马驮着金锭去把牡丹买回来。
  • “西施自是越溪女”:
    • 字词:“西施”,春秋时期越国美女,原本是越溪(若耶溪)畔的浣纱女;“自是”,本来是。
    • 句意:西施本来是越溪边的一个普通女子。
  • “却为吴王赚得来”:
    • 字词:“赚得”,招致、引来;“吴王”,指吴王夫差。
    • 句意:却被越王勾践献给吴王夫差,给吴王带来了一系列的变故。

现代译文

最名贵的牡丹在洛阳盛开,
人们用马驮着金锭把它买回来。
西施本是越溪边的普通女子,
却被越王献给吴王,给吴王招来诸多变故。

创作背景

郑獬生活在北宋时期。北宋经济繁荣,文化昌盛,赏花之风盛行,牡丹更是备受推崇。程丞相观赏牡丹,郑獬以诗相和。这首诗可能创作于当时的文化社交活动中,郑獬借牡丹和西施的典故,表达自己对事物表象与背后影响的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将牡丹比作西施,形象地突出了牡丹的名贵与美丽如同西施的倾国倾城之貌,使读者更能感受到牡丹的独特魅力。
    • 用典:运用西施的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过西施的故事,引发读者对于美好事物可能带来的影响的联想,使诗歌更具深意。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,但又蕴含着深刻的道理。如“马驮金饼买将回”,直接描绘出人们对牡丹的追捧;“却为吴王赚得来”,简洁地概括了西施故事的影响。
  • 意境营造:诗歌营造出一种带有思考和感慨的意境。前两句描绘了人们对牡丹的热衷,后两句通过西施的典故,将这种美好事物的影响进行升华,使读者在欣赏诗歌的同时,也能陷入对世事的思考之中。

常见问题

《次韵程丞相观牡丹 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵程丞相观牡丹 其三》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《次韵程丞相观牡丹 其三》主要写了什么?

这首诗以牡丹为切入点,通过将牡丹比作西施,借古喻今,表达了一种对于美好事物易引发他人觊觎、带来复杂后果的感慨,蕴含着一定的人生哲理和对世事的思考。

《次韵程丞相观牡丹 其三》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期。北宋经济繁荣,文化昌盛,赏花之风盛行,牡丹更是备受推崇。程丞相观赏牡丹,郑獬以诗相和。这首诗可能创作于当时的文化社交活动中,郑獬借牡丹和西施的典故,表达自己对事物表象与背后影响的思考。

《次韵程丞相观牡丹 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将牡丹比作西施,形象地突出了牡丹的名贵与美丽如同西施的倾国倾城之貌,使读者更能感受到牡丹的独特魅力。 用典 :运用西施的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过西施的故事,引发读者对于美好事物可能带来的影响的联想,使诗歌更具深意。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,但又蕴含着深刻的道理。如“马驮金饼买将回”,直接描绘出人们对牡丹的...