次韵程丞相观牡丹 其一

· 郑獬

满车桂酒烂金醅,坐绕春丛醉即回。
争得此花长在眼,一朝只放一枝开。

简要说明

这首诗围绕观赏牡丹展开,描绘了诗人带着美酒,在牡丹花丛中畅饮沉醉的情景,表达了诗人对牡丹的极度喜爱,希望牡丹能长久相伴、每日只开一枝慢慢欣赏的愿望。

逐句注释

  • “满车桂酒烂金醅”:
    • 字词:“桂酒”,用桂花浸制的酒;“烂”,形容酒色醇厚;“金醅”,指金黄色的美酒。
    • 句意:满满一车金黄色的醇厚桂酒。
  • “坐绕春丛醉即回”:
    • 字词:“春丛”,这里指牡丹花丛;“醉即回”,喝醉了就回去。
    • 句意:坐在牡丹花丛边环绕着欣赏,喝醉了就回去。
  • “争得此花长在眼”:
    • 字词:“争得”,怎得、安得,这里是希望、巴不得的意思;“长在眼”,长久在眼前。
    • 句意:怎么能够让这牡丹花长久地在眼前开放呢。
  • “一朝只放一枝开”:
    • 字词:“一朝”,一天;“放”,开放。
    • 句意:希望一天只让一朵花开放。

现代译文

满满一车金黄色的醇厚桂酒,
坐在牡丹花丛边环绕畅饮,醉了就回。
真希望这牡丹花能长久在眼前开放,
一天只让一朵花慢慢地绽开。

创作背景

郑獬生活在北宋时期。这首诗是他次韵程丞相观赏牡丹之作。“次韵”是按照别人诗词的韵脚和顺序来创作诗词。当时程丞相观赏牡丹并创作了相关诗词,郑獬依韵和之。可以推测,他们在赏牡丹的过程中,感受到牡丹的美丽与魅力,从而激发了创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的后两句“争得此花长在眼,一朝只放一枝开”直接表达了诗人对牡丹的喜爱之情,希望牡丹能长久相伴,且每天只开一朵慢慢欣赏,情感直白而强烈。
    • 以景衬情:诗的前两句“满车桂酒烂金醅,坐绕春丛醉即回”描绘了诗人带着美酒在牡丹花丛中畅饮的场景,通过这种欢乐沉醉的场景,衬托出诗人对牡丹的喜爱,为后面直抒胸臆做了铺垫。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。如“满车桂酒”“醉即回”等表述,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人赏牡丹时的洒脱与随性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、沉醉于美好事物的意境。诗人带着美酒,在牡丹花丛中畅饮,享受着牡丹带来的美好,最后直接表达出对牡丹长久相伴的渴望,让读者感受到诗人对牡丹的深情以及赏牡丹时的惬意心境。

常见问题

《次韵程丞相观牡丹 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵程丞相观牡丹 其一》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《次韵程丞相观牡丹 其一》主要写了什么?

这首诗围绕观赏牡丹展开,描绘了诗人带着美酒,在牡丹花丛中畅饮沉醉的情景,表达了诗人对牡丹的极度喜爱,希望牡丹能长久相伴、每日只开一枝慢慢欣赏的愿望。

《次韵程丞相观牡丹 其一》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期。这首诗是他次韵程丞相观赏牡丹之作。“次韵”是按照别人诗词的韵脚和顺序来创作诗词。当时程丞相观赏牡丹并创作了相关诗词,郑獬依韵和之。可以推测,他们在赏牡丹的过程中,感受到牡丹的美丽与魅力,从而激发了创作灵感。

《次韵程丞相观牡丹 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗的后两句“争得此花长在眼,一朝只放一枝开”直接表达了诗人对牡丹的喜爱之情,希望牡丹能长久相伴,且每天只开一朵慢慢欣赏,情感直白而强烈。 以景衬情 :诗的前两句“满车桂酒烂金醅,坐绕春丛醉即回”描绘了诗人带着美酒在牡丹花丛中畅饮的场景,通过这种欢乐沉醉的场景,衬托出诗人对牡丹的喜爱,为后面直抒胸臆做了铺垫。 语言特色 :语言通俗易懂...