蓝桥送客回谒张郎中

· 郑獬

都无歌管伴金杯,草草蓝桥送客回。
寒雨飘零不成雪,剡溪闲访戴逵来。

简要说明

这首诗描绘了诗人在蓝桥送客归来后去拜访张郎中的情景,表达了在无歌管相伴的冷清氛围中,借寒雨之景增添孤寂之感,又以古人访友之事展现自身访友的闲适心境。

逐句注释

  • “都无歌管伴金杯,草草蓝桥送客回”:
    • 字词:“歌管”,指唱歌奏乐;“金杯”,这里指饮酒。“草草”,匆忙、仓促的样子。
    • 句意:没有唱歌奏乐来陪伴着饮酒,匆匆忙忙在蓝桥送完客人后返回。
  • “寒雨飘零不成雪,剡溪闲访戴逵来”:
    • 字词:“剡溪”,水名,在今浙江嵊州市南,这里运用典故;“戴逵”,东晋隐士。
    • 典故:据《世说新语·任诞》记载,王子猷住在山阴,夜里下大雪,他睡醒后命仆人斟酒,四望一片皎洁,于是起身彷徨,吟咏左思的《招隐诗》,忽然想起戴逵。当时戴逵远在剡溪,王子猷就连夜乘小船去拜访他。经过一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样,王子猷说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
    • 句意:寒冷的雨飘零着却不能结成雪,我就像王子猷到剡溪去拜访戴逵那样,悠闲地前来拜访张郎中。

现代译文

没有歌声和管弦乐声陪伴着饮酒,
匆匆忙忙在蓝桥送完客人往回走。
寒冷的雨纷纷飘落却未能成雪,
我如同王子猷访戴逵般来把您求。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,可能是诗人在一次普通的送客活动后,当时的环境比较冷清,没有热闹的场面。在这样的情境下,他带着一种闲适又有些孤寂的心情去拜访张郎中,于是写下此诗来记录这次访友之事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗的后一句运用了王子猷雪夜访戴逵的典故,以王子猷的随性之举来类比自己拜访张郎中的行为,增添了诗歌的文化内涵和情趣,使诗歌富有韵味。
    • 借景抒情:“寒雨飘零不成雪”描绘了寒冷的雨飘零的景象,渲染出一种冷清、孤寂的氛围,衬托出诗人送别归来后的心境,为下文访友的行为奠定了情感基调。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了当时的情景和诗人的心境。如“都无歌管伴金杯,草草蓝桥送客回”,直白地写出了送客时的冷清和匆忙。
  • 意境营造:通过对寒雨飘零之景的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。而用王子猷访戴逵的典故又为诗歌增添了一份闲适、随性的意境,使整首诗的意境丰富而独特,将诗人送别后的孤寂与访友的闲适巧妙地融合在一起。

常见问题

《蓝桥送客回谒张郎中》的作者和朝代是什么?

《蓝桥送客回谒张郎中》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《蓝桥送客回谒张郎中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在蓝桥送客归来后去拜访张郎中的情景,表达了在无歌管相伴的冷清氛围中,借寒雨之景增添孤寂之感,又以古人访友之事展现自身访友的闲适心境。

《蓝桥送客回谒张郎中》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,可能是诗人在一次普通的送客活动后,当时的环境比较冷清,没有热闹的场面。在这样的情境下,他带着一种闲适又有些孤寂的心情去拜访张郎中,于是写下此诗来记录这次访友之事。

《蓝桥送客回谒张郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗的后一句运用了王子猷雪夜访戴逵的典故,以王子猷的随性之举来类比自己拜访张郎中的行为,增添了诗歌的文化内涵和情趣,使诗歌富有韵味。 借景抒情 :“寒雨飘零不成雪”描绘了寒冷的雨飘零的景象,渲染出一种冷清、孤寂的氛围,衬托出诗人送别归来后的心境,为下文访友的行为奠定了情感基调。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘...