阻风游铜陵护法寺

· 郑獬

白浪浮江打白沙,江头绿竹对僧家。
春风也似玉京好,一树残红山杏花。

简要说明

这首诗描绘了诗人因风受阻在铜陵护法寺所见到的江景与寺景。通过对江上白浪、岸边绿竹、春风、山杏花等景象的描写,展现出一幅清新自然的画面,表达了诗人在旅途受阻时于意外之景中获得的愉悦心境。

逐句注释

  • “白浪浮江打白沙”:
    • 字词:“浮”,涌动、漂浮;“打”,拍打。
    • 句意:白色的波浪在江面上涌动,拍打着江边的白沙。
  • “江头绿竹对僧家”:
    • 字词:“江头”,江边;“僧家”,指寺院。
    • 句意:江边翠绿的竹子正对着寺院。
  • “春风也似玉京好”:
    • 字词:“玉京”,通常指京城。
    • 句意:这里的春风也像京城的春风一样美好。
  • “一树残红山杏花”:
    • 字词:“残红”,指快要凋谢的花朵;“山杏花”,山中的杏花。
    • 句意:有一树快要凋谢的山杏花。

现代译文

白色的波浪在江面上涌动,拍打着江边的白沙,
江边翠绿的竹子正对着寺院人家。
这里的春风也像京城的春风一样美好,
有一树快要凋谢的山杏花正开得灿烂。

创作背景

郑獬生活在北宋时期。这首诗是他在旅途之中,因江上起风船只受阻,于是前往铜陵护法寺游玩时所作。诗人原本的行程被打断,但在护法寺周围意外欣赏到美丽的景色,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过“白浪”“白沙”“绿竹”“残红”等鲜明的色彩词汇,描绘出一幅色彩斑斓的画面,给人以强烈的视觉冲击,如“白浪浮江打白沙,江头绿竹对僧家”,白与绿相互映衬,使景色更加生动。
    • 对比衬托:以“春风也似玉京好”将此地的春风与京城的春风作对比,突出此地景色虽不在京城,却同样有着美好的一面,从而衬托出诗人对眼前景色的喜爱。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。诗人用直白的语言描绘景物,没有过多的修饰,却能让读者感受到画面的美感,如“一树残红山杏花”,简单的描述便勾勒出杏花的状态与美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又美好的意境。江面上的白浪、岸边的绿竹、春风中的山杏花,构成了一幅和谐的画面,展现出自然的生机与宁静。诗人在旅途受阻的情况下,于这样的景色中寻得一份闲适与愉悦,情景交融,使诗歌充满了生活情趣。

常见问题

《阻风游铜陵护法寺》的作者和朝代是什么?

《阻风游铜陵护法寺》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《阻风游铜陵护法寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人因风受阻在铜陵护法寺所见到的江景与寺景。通过对江上白浪、岸边绿竹、春风、山杏花等景象的描写,展现出一幅清新自然的画面,表达了诗人在旅途受阻时于意外之景中获得的愉悦心境。

《阻风游铜陵护法寺》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期。这首诗是他在旅途之中,因江上起风船只受阻,于是前往铜陵护法寺游玩时所作。诗人原本的行程被打断,但在护法寺周围意外欣赏到美丽的景色,有感而发创作了此诗。

《阻风游铜陵护法寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“白浪”“白沙”“绿竹”“残红”等鲜明的色彩词汇,描绘出一幅色彩斑斓的画面,给人以强烈的视觉冲击,如“白浪浮江打白沙,江头绿竹对僧家”,白与绿相互映衬,使景色更加生动。 对比衬托 :以“春风也似玉京好”将此地的春风与京城的春风作对比,突出此地景色虽不在京城,却同样有着美好的一面,从而衬托出诗人对眼前景色的喜爱。 语言特色 :...