柳湖晚归

· 郑獬

碧天写入柳湖底,天上醉游春日斜。
便留画舫入城去,不忍马蹄踏落花。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚从柳湖归来时的所见所感,展现了柳湖春日傍晚的美丽景色,表达了诗人对眼前美景的沉醉和怜惜之情。

逐句注释

  • “碧天写入柳湖底”:
    • 字词:“写入”,形象地写出天空的倒影映入湖底的情景。
    • 句意:湛蓝的天空倒映在柳湖的湖水中。
  • “天上醉游春日斜”:
    • 字词:“醉游”,沉醉于游玩;“春日斜”,春日西斜,指傍晚时分。
    • 句意:仿佛人在天上沉醉地游玩,此时春日已经西斜。
  • “便留画舫入城去”:
    • 字词:“画舫”,装饰华丽的游船。
    • 句意:于是留下画舫,准备骑马入城。
  • “不忍马蹄踏落花”:
    • 字词:“不忍”,不忍心。
    • 句意:不忍心让马蹄践踏地上的落花。

现代译文

湛蓝的天空倒映在柳湖的湖底,
仿佛人在天上沉醉地游玩,春日已经西斜。
于是留下画舫,骑马准备入城,
却不忍心让马蹄践踏地上的落花。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,他进士出身,为官有一定的抱负和作为。这首诗具体创作时间不详,但从诗中的内容来看,应是他在某个春日傍晚游览柳湖后所作。此时他或许心情闲适,被柳湖的美景所陶醉,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“碧天写入柳湖底”是实写眼前柳湖倒映天空的景象,“天上醉游春日斜”则是由实景引发的虚写,仿佛人置身于天上游玩,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 移情于景:“不忍马蹄踏落花”将诗人对落花的怜惜之情赋予了诗句,表面是不忍心马蹄践踏落花,实则表达了诗人对美好事物的珍惜和对眼前美景的留恋。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。“写入”一词将天空与湖水的关系描绘得十分生动,“醉游”一词则写出了诗人沉醉于美景的状态,使读者能够直观地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、闲适且略带怜惜的意境。前两句描绘了柳湖傍晚天空倒映、春日西斜的美丽画面,后两句则通过诗人不忍心践踏落花的举动,进一步强化了这种对美景的珍视和留恋之情,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人当时的心境。

常见问题

《柳湖晚归》的作者和朝代是什么?

《柳湖晚归》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《柳湖晚归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚从柳湖归来时的所见所感,展现了柳湖春日傍晚的美丽景色,表达了诗人对眼前美景的沉醉和怜惜之情。

《柳湖晚归》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,他进士出身,为官有一定的抱负和作为。这首诗具体创作时间不详,但从诗中的内容来看,应是他在某个春日傍晚游览柳湖后所作。此时他或许心情闲适,被柳湖的美景所陶醉,从而有感而发写下此诗。

《柳湖晚归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“碧天写入柳湖底”是实写眼前柳湖倒映天空的景象,“天上醉游春日斜”则是由实景引发的虚写,仿佛人置身于天上游玩,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 移情于景 :“不忍马蹄踏落花”将诗人对落花的怜惜之情赋予了诗句,表面是不忍心马蹄践踏落花,实则表达了诗人对美好事物的珍惜和对眼前美景的留恋。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。“写入”一词...