江行五绝 其三

· 郑獬

清明村落自相过,小妇簪花分外多。
更待山头明月上,相招去踏竹枝歌。

简要说明

这首诗描绘了清明时节江边村落的生活场景,展现了村民们相互往来、女子簪花的热闹画面,以及村民相约待明月升起去踏歌的欢乐氛围,表达了诗人对这种质朴乡村生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “清明村落自相过”:
    • 字词:“自相过”,指村民们相互往来、拜访。
    • 句意:清明时节,江边的村落里村民们相互串门走动。
  • “小妇簪花分外多”:
    • 字词:“小妇”,指年轻的妇女;“簪花”,将花插在头上。
    • 句意:年轻的妇女们头上插的花格外多。
  • “更待山头明月上”:
    • 字词:“更待”,再等到;“山头”,指山的顶端。
    • 句意:再等到山头的明月升起来。
  • “相招去踏竹枝歌”:
    • 字词:“相招”,相互招呼、邀约;“踏竹枝歌”,踏着节拍唱竹枝歌。
    • 句意:大家相互招呼着去踏着节拍唱竹枝歌。

现代译文

清明时分,江边村落里村民们相互往来串门,
年轻的妇女们头上插满了鲜艳的花朵。
等到山头的明月缓缓升起来,
大家相互邀约着去踏着节拍唱竹枝歌。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,他一生为官,在任期间有机会游历各地。这首诗可能是他在一次江上出行途中,于清明时节路过江边村落时所作。诗人看到村落里村民们欢快的生活场景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出清明时节江边村落的生活画面,如“清明村落自相过,小妇簪花分外多”,没有过多的修饰,却生动地展现了村民们的生活状态。
    • 动静结合:前两句描绘了清明时节村落里人们相互往来、女子簪花的静态场景,后两句“更待山头明月上,相招去踏竹枝歌”则展现了村民们相约踏歌的动态场景,动静结合,使诗歌更具画面感和生活气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如口语一般,却能让读者感受到浓郁的乡村生活氛围。
  • 意境营造:通过对清明时节江边村落生活场景的描写,营造出一种欢快、祥和的乡村生活意境。诗人将自己的情感融入到画面之中,让读者能深刻体会到他对这种质朴乡村生活的喜爱和向往。

常见问题

《江行五绝 其三》的作者和朝代是什么?

《江行五绝 其三》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《江行五绝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了清明时节江边村落的生活场景,展现了村民们相互往来、女子簪花的热闹画面,以及村民相约待明月升起去踏歌的欢乐氛围,表达了诗人对这种质朴乡村生活的喜爱之情。

《江行五绝 其三》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,他一生为官,在任期间有机会游历各地。这首诗可能是他在一次江上出行途中,于清明时节路过江边村落时所作。诗人看到村落里村民们欢快的生活场景,有感而发创作了此诗。

《江行五绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出清明时节江边村落的生活画面,如“清明村落自相过,小妇簪花分外多”,没有过多的修饰,却生动地展现了村民们的生活状态。 动静结合 :前两句描绘了清明时节村落里人们相互往来、女子簪花的静态场景,后两句“更待山头明月上,相招去踏竹枝歌”则展现了村民们相约踏歌的动态场景,动静结合,使诗歌更具画面感和生活气息。 语言特色...