这首诗围绕李英公(李𪟝)展开,高度赞扬了李𪟝对李密和唐太宗的忠诚,认为不能因他曾经有过奔亡经历而质疑他后来富贵时的忠心,表达了诗人对李𪟝高尚品格的肯定与敬仰。
读李英公传
李密被诛犹不负,文皇顾命更何疑。
岂将当日奔亡后,比得他年富贵时。
岂将当日奔亡后,比得他年富贵时。
简要说明
逐句注释
- “李密被诛犹不负”:
- 字词:“李密”,隋末瓦岗军首领;“诛”,被诛杀;“负”,辜负。
- 句意:李密被诛杀后,李𪟝仍然没有辜负他。李𪟝曾是李密的部下,李密死后,李𪟝以君臣之礼安葬李密。
- “文皇顾命更何疑”:
- 字词:“文皇”,指唐太宗李世民;“顾命”,帝王临终前的嘱托。
- 句意:唐太宗临终前将后事托付给李𪟝,对于李𪟝的忠诚更没有什么可怀疑的。唐太宗曾对太子李治说,李𪟝有能力辅佐他,如果李𪟝没有二心就重用他。
- “岂将当日奔亡后,比得他年富贵时”:
- 字词:“奔亡”,指李𪟝早期曾经历过四处奔波逃亡的生活;“富贵”,指李𪟝后来位极人臣,享有荣华富贵。
- 句意:怎么能拿他当年奔亡落魄的情况,来和他后来富贵时的表现相提并论呢。
现代译文
李密被诛杀后李𪟝依然没有辜负他,
唐太宗临终托孤对他的忠诚更不必怀疑。
怎么能把他当年奔亡落魄之时,
和后来荣华富贵之日相比较呢。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但当时的社会环境注重士人的道德操守和忠诚观念。李𪟝是唐朝的名将,历经唐高祖、唐太宗、唐高宗三朝,为唐朝立下赫赫战功,他的忠诚事迹在后世广为流传。郑獬或许是在研读历史时有感于李𪟝的忠诚,从而创作了这首诗,以表达对李𪟝高尚品德的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,将李𪟝“当日奔亡后”的落魄与“他年富贵时”的显赫进行对比,突出强调不能以他过去的经历来质疑他后来的忠诚,使观点更加鲜明有力。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却表达出了深刻的思想。通过简洁的语句,直接阐述对李𪟝的评价,使诗歌具有一种质朴的美感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对李𪟝的敬仰与赞美之情溢于言表。从对李𪟝忠诚事迹的叙述到对其品质的肯定,层层递进,让读者能够深刻感受到诗人对李𪟝高尚品格的高度认可。
常见问题
《读李英公传》的作者和朝代是什么?
《读李英公传》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《读李英公传》主要写了什么?
这首诗围绕李英公(李𪟝)展开,高度赞扬了李𪟝对李密和唐太宗的忠诚,认为不能因他曾经有过奔亡经历而质疑他后来富贵时的忠心,表达了诗人对李𪟝高尚品格的肯定与敬仰。
《读李英公传》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但当时的社会环境注重士人的道德操守和忠诚观念。李𪟝是唐朝的名将,历经唐高祖、唐太宗、唐高宗三朝,为唐朝立下赫赫战功,他的忠诚事迹在后世广为流传。郑獬或许是在研读历史时有感于李𪟝的忠诚,从而创作了这首诗,以表达对李𪟝高尚品德的赞赏。
《读李英公传》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比的手法,将李𪟝“当日奔亡后”的落魄与“他年富贵时”的显赫进行对比,突出强调不能以他过去的经历来质疑他后来的忠诚,使观点更加鲜明有力。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却表达出了深刻的思想。通过简洁的语句,直接阐述对李𪟝的评价,使诗歌具有一种质朴的美感。 情感表达 :整首诗情感真挚,诗人对李𪟝的敬仰与赞美之情溢于言表。从对李𪟝忠...