夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝 其一

· 郑獬

使君终日倚朱栏,绿树高楼掩映间。
自有碧江无限好,荆州佳境不须山。

简要说明

这首诗围绕荆州的景色展开,回应友人以荆州无山为戏的观点。诗人通过描写使君凭栏所见的绿树高楼与碧江景色,表达了即便荆州无山,也自有其美好佳境的看法。

逐句注释

  • “使君终日倚朱栏,绿树高楼掩映间”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里可能指张仲孚;“朱栏”,红色的栏杆。
    • 句意:州郡长官整日倚靠在红色的栏杆上,眼前是绿树和高楼相互掩映的景象。
  • “自有碧江无限好,荆州佳境不须山”:
    • 字词:“碧江”,碧绿的江水。
    • 句意:荆州本来就有碧绿的江水,有着无限美好的风光,所以就算没有山,这里也称得上是佳境。

现代译文

州郡长官整日倚靠在红色栏杆旁,
绿树与高楼相互掩映在眼前。
荆州本就有碧绿江水无限美好,
就算没有山也是绝佳的风景。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,友人张仲孚以荆州无山为戏。为回应友人这一看法,郑獬创作了此诗,通过描写荆州除山之外的景色,强调荆州即便没有山,也有着独特的美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景抒情:诗中描绘了绿树高楼、碧江等景色,展现出荆州的美好风光,从而表达出诗人对荆州景色的赞美,即便没有山,也依然认可其为佳境。
    • 回应观点:针对友人认为荆州无山就不佳的观点,诗人通过描述荆州的其他美景进行反驳,表明自己对荆州景色的独特见解。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用直白的语言描绘景色和表达观点,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描写使君凭栏所见的画面,营造出一种宁静、优美的意境。绿树高楼的掩映,碧江的无限美好,让读者感受到荆州独特的自然风光和人文氛围。

常见问题

《夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝 其一》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕荆州的景色展开,回应友人以荆州无山为戏的观点。诗人通过描写使君凭栏所见的绿树高楼与碧江景色,表达了即便荆州无山,也自有其美好佳境的看法。

《夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝 其一》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,友人张仲孚以荆州无山为戏。为回应友人这一看法,郑獬创作了此诗,通过描写荆州除山之外的景色,强调荆州即便没有山,也有着独特的美。

《夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景抒情 :诗中描绘了绿树高楼、碧江等景色,展现出荆州的美好风光,从而表达出诗人对荆州景色的赞美,即便没有山,也依然认可其为佳境。 回应观点 :针对友人认为荆州无山就不佳的观点,诗人通过描述荆州的其他美景进行反驳,表明自己对荆州景色的独特见解。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。用直白的语言描绘景色和表达观点,没有过多的修饰,但却能清晰地传达...