画屏

· 郑獬

翠筿疏明临晚水,紫葵点缀落晴沙。
山鸡对卧绿蒲叶,野鸭争衔黄荇花。

简要说明

此诗描绘了画屏上的一幅自然图景,展现了傍晚水边的美丽景色,有翠竹、紫葵、山鸡、野鸭等自然元素,营造出一种宁静而充满生机的氛围,表达了诗人对画面中自然美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “翠筿疏明临晚水”:
    • 字词:“翠筿”,翠绿的小竹子;“疏明”,稀疏而明亮;“临”,靠近。
    • 句意:翠绿稀疏的小竹子靠近傍晚的水边。
  • “紫葵点缀落晴沙”:
    • 字词:“紫葵”,紫色的葵菜;“点缀”,加以衬托或装饰,使原有事物更加美好;“晴沙”,晴朗天气下的沙滩。
    • 句意:紫色的葵菜点缀在晴朗的沙滩上。
  • “山鸡对卧绿蒲叶”:
    • 字词:“山鸡”,即雉鸡;“蒲叶”,菖蒲的叶子。
    • 句意:山鸡两两相对卧在绿色的菖蒲叶上。
  • “野鸭争衔黄荇花”:
    • 字词:“野鸭”,野鸭;“荇花”,荇菜的花。
    • 句意:野鸭争抢着去衔黄色的荇菜花。

现代译文

翠绿稀疏的小竹子,
临近傍晚的悠悠江水。
紫色的葵菜星星点点,
散落在晴朗的沙滩之上。
山鸡两两相对,
静静地卧在绿色的菖蒲叶旁。
野鸭你争我抢,
纷纷去衔那黄色的荇菜花。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,他一生为官,有机会接触到各种艺术作品。这首诗可能是他看到画屏上的精美画作后有感而发创作的。具体创作时间难以确定,但可以推测是在他闲暇欣赏画作之时,通过对画中景色的描绘来抒发自己对自然之美的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗人从多个角度描绘画面,有翠竹、紫葵等植物,山鸡、野鸭等动物,通过对这些元素的细致刻画,全方位展现了画屏上的自然之美。
    • 动静结合:“山鸡对卧绿蒲叶”描绘了山鸡安静卧着的静态画面,而“野鸭争衔黄荇花”则展现了野鸭争抢的动态场景,动静结合,使画面富有生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动,如“翠”“紫”“黄”等色彩词的运用,使画面色彩鲜明;“疏明”“点缀”“对卧”“争衔”等词语,细腻地描绘出景物的形态和动物的动作。
  • 意境营造:通过对画屏上景色的描写,营造出一种宁静、和谐且充满生机的意境。诗人仿佛将读者带入了那个傍晚的水边世界,让人感受到大自然的美好与宁静,同时也体现出诗人悠然自得的心境。

常见问题

《画屏》的作者和朝代是什么?

《画屏》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《画屏》主要写了什么?

此诗描绘了画屏上的一幅自然图景,展现了傍晚水边的美丽景色,有翠竹、紫葵、山鸡、野鸭等自然元素,营造出一种宁静而充满生机的氛围,表达了诗人对画面中自然美景的欣赏之情。

《画屏》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,他一生为官,有机会接触到各种艺术作品。这首诗可能是他看到画屏上的精美画作后有感而发创作的。具体创作时间难以确定,但可以推测是在他闲暇欣赏画作之时,通过对画中景色的描绘来抒发自己对自然之美的喜爱。

《画屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗人从多个角度描绘画面,有翠竹、紫葵等植物,山鸡、野鸭等动物,通过对这些元素的细致刻画,全方位展现了画屏上的自然之美。 动静结合 :“山鸡对卧绿蒲叶”描绘了山鸡安静卧着的静态画面,而“野鸭争衔黄荇花”则展现了野鸭争抢的动态场景,动静结合,使画面富有生机与活力。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动,如“翠”“紫”“黄”等色彩词...