这首诗描绘了诗人与友人一同赏梅的情景,展现了他们在梅花前尽情折花、观赏的热闹场景,同时也流露出对梅花的喜爱与留恋之情,以及对春光易逝、花期短暂的担忧。
同贾运使章职方王推官赏梅
花前留客解金鞍,拣遍繁梢尽折残。
翠帽插来无处著,玉盘收取与人看。
无言有意空相对,欲去重来更绕栏。
把酒殷勤须会取,风头只待作春寒。
翠帽插来无处著,玉盘收取与人看。
无言有意空相对,欲去重来更绕栏。
把酒殷勤须会取,风头只待作春寒。
简要说明
逐句注释
- “花前留客解金鞍”:
- 字词:“金鞍”,装饰华丽的马鞍,这里指代骑马前来的人。
- 句意:在梅花前挽留客人,解开马鞍,准备停留赏梅。
- “拣遍繁梢尽折残”:
- 字词:“拣”,挑选;“繁梢”,繁茂的梅树枝梢。
- 句意:仔细挑选梅树上的花枝,把中意的都折下来,几乎把繁茂的枝头都折残了。
- “翠帽插来无处著”:
- 字词:“翠帽”,绿色的帽子;“无处著”,没有地方可插。
- 句意:想把折来的梅花插在翠帽上,却发现已经没有地方可插了。
- “玉盘收取与人看”:
- 字词:“玉盘”,精美的盘子;“收取”,收集。
- 句意:把折下来的梅花收集在玉盘里,拿给别人看。
- “无言有意空相对”:
- 字词:“无言有意”,默默无言却饱含深情。
- 句意:默默地与梅花相对,心中满是情意却不知如何表达。
- “欲去重来更绕栏”:
- 字词:“欲去重来”,想要离开却又想再来;“绕栏”,围绕着栏杆。
- 句意:想要离开却又舍不得,于是再次绕着栏杆,徘徊在梅花前。
- “把酒殷勤须会取”:
- 字词:“把酒”,端着酒杯;“殷勤”,情意恳切;“会取”,领会、理解。
- 句意:端着酒杯,恳切地希望大家能够领会其中的深意。
- “风头只待作春寒”:
- 字词:“风头”,指天气变化的趋势;“春寒”,春天的寒冷。
- 句意:看这天气的趋势,只怕马上就要迎来春天的寒意,梅花也将随之凋零。
现代译文
在梅花前挽留客人,解开华丽的马鞍,
仔细挑选梅枝,把中意的都折个精光。
想把梅花插在翠帽上,却已无处可插,
只好把它们收集在玉盘里,拿给人赏。
默默无言却情意满满地与梅花相对,
想要离开却又舍不得,再次绕着栏杆徘徊。
端着酒杯,恳切地希望大家能够领会,
看这天气,只怕马上就要迎来春寒。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人与贾运使、章职方、王推官等友人一同赏梅时所作。当时他们在梅花盛开的时节相聚,饮酒赏梅,享受着春日的美好时光,诗人有感而发,创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过“解金鞍”“拣遍繁梢”“翠帽插来”“玉盘收取”等一系列细节描写,生动地展现了诗人与友人赏梅、折花的热闹场景,使读者能够感受到他们的欢快之情。
- 借景抒情:诗歌前六句着重描写赏梅的具体行为和场景,后两句“把酒殷勤须会取,风头只待作春寒”则借梅花即将面临春寒的景象,抒发了诗人对美好事物易逝的担忧和感慨,情景交融。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“翠帽插来无处著,玉盘收取与人看”等句,以直白的语言描绘出赏梅时的有趣举动,充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦但又略带忧虑的意境。前面的赏梅场景热闹欢快,而结尾对春寒将至的担忧,为整首诗增添了一丝惆怅,使读者在感受到赏梅之乐的同时,也能体会到诗人对时光流逝的感慨。
常见问题
《同贾运使章职方王推官赏梅》的作者和朝代是什么?
《同贾运使章职方王推官赏梅》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《同贾运使章职方王推官赏梅》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人一同赏梅的情景,展现了他们在梅花前尽情折花、观赏的热闹场景,同时也流露出对梅花的喜爱与留恋之情,以及对春光易逝、花期短暂的担忧。
《同贾运使章职方王推官赏梅》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人与贾运使、章职方、王推官等友人一同赏梅时所作。当时他们在梅花盛开的时节相聚,饮酒赏梅,享受着春日的美好时光,诗人有感而发,创作了此诗。
《同贾运使章职方王推官赏梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过“解金鞍”“拣遍繁梢”“翠帽插来”“玉盘收取”等一系列细节描写,生动地展现了诗人与友人赏梅、折花的热闹场景,使读者能够感受到他们的欢快之情。 借景抒情 :诗歌前六句着重描写赏梅的具体行为和场景,后两句“把酒殷勤须会取,风头只待作春寒”则借梅花即将面临春寒的景象,抒发了诗人对美好事物易逝的担忧和感慨,情景交融。 语言特色 :语...