这首诗是郑獬听闻南阳吕谏议去世后所作,表达了对吕谏议的深切哀悼之情。诗中高度赞扬了吕谏议忠直敢言的品质,对他的离世感到惋惜,同时也流露出对朝廷不重用忠良的不满和对上天不公的愤懑。
闻南阳吕谏议长逝
子文三仕去何频,一卧南阳竟没身。
明主自应容直道,皇天何事杀忠臣。
拄天力屈空留草,贯日心存不化尘。
黄壤不知人世事,为君恸哭楚江滨。
明主自应容直道,皇天何事杀忠臣。
拄天力屈空留草,贯日心存不化尘。
黄壤不知人世事,为君恸哭楚江滨。
简要说明
逐句注释
- “子文三仕去何频,一卧南阳竟没身”:
- 字词:“子文”,春秋时楚国令尹,三仕三已,这里以子文比喻吕谏议;“去”,离职;“没身”,去世。
- 句意:吕谏议像子文一样多次出仕又多次离职,最终在南阳一病不起,与世长辞。
- “明主自应容直道,皇天何事杀忠臣”:
- 字词:“明主”,贤明的君主;“直道”,正直的言论和行为。
- 句意:贤明的君主本应容纳正直的人,可上天为什么要让忠臣离世呢。
- “拄天力屈空留草,贯日心存不化尘”:
- 字词:“拄天力”,支撑天下的力量;“屈”,穷尽;“贯日心”,忠诚之心,“贯日”出自“聂政之刺韩傀也,白虹贯日”,表示忠诚感天动地。
- 句意:吕谏议有支撑天下的力量却无法施展,空留下一些文章;他那忠诚之心永远不会磨灭。
- “黄壤不知人世事,为君恸哭楚江滨”:
- 字词:“黄壤”,指黄泉、地下;“恸哭”,痛哭。
- 句意:黄泉之下的人已不知人世间的事情了,我只能在楚江边为你痛哭一场。
现代译文
吕谏议像子文一样多次任职又多次离去,
最终在南阳卧病不起,与世长辞。
贤明的君主本应容纳正直之人,
上天为何狠心让忠臣早早离世。
他有支撑天下的力量却无法施展,空留文章,
那忠诚之心永远不会化为尘埃。
黄泉之下已不知人间之事,
我只能在楚江边为你放声痛哭。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,当时政治上存在诸多问题,朝堂上新旧党争激烈。吕谏议可能是一位忠直敢言、心系国家的官员,他的直言进谏或许触动了某些利益集团,仕途坎坷。郑獬听闻他的去世后,有感而发创作了这首诗,既表达对友人的哀悼,也借此抒发对当时政治环境的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“子文三仕”和“白虹贯日”的典故。“子文三仕”形象地描绘出吕谏议仕途的坎坷;“白虹贯日”则高度赞扬了吕谏议忠诚感天动地的品质,使诗歌内涵更加丰富。
- 对比:“明主自应容直道,皇天何事杀忠臣”将“明主”应有的行为与“皇天”让忠臣离世的现实形成鲜明对比,突出了诗人对上天不公和朝廷不重用忠良的愤懑之情。
- 语言特色:语言质朴而情感真挚,诗人直抒胸臆,如“为君恸哭楚江滨”直接表达了对友人离世的悲痛之情,毫无雕琢之感,却能打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、哀伤的意境。诗人对吕谏议的不幸遭遇深感惋惜和不平,这种情感通过诗句弥漫开来,让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛和对正义的渴望。
常见问题
《闻南阳吕谏议长逝》的作者和朝代是什么?
《闻南阳吕谏议长逝》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《闻南阳吕谏议长逝》主要写了什么?
这首诗是郑獬听闻南阳吕谏议去世后所作,表达了对吕谏议的深切哀悼之情。诗中高度赞扬了吕谏议忠直敢言的品质,对他的离世感到惋惜,同时也流露出对朝廷不重用忠良的不满和对上天不公的愤懑。
《闻南阳吕谏议长逝》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,当时政治上存在诸多问题,朝堂上新旧党争激烈。吕谏议可能是一位忠直敢言、心系国家的官员,他的直言进谏或许触动了某些利益集团,仕途坎坷。郑獬听闻他的去世后,有感而发创作了这首诗,既表达对友人的哀悼,也借此抒发对当时政治环境的不满。
《闻南阳吕谏议长逝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“子文三仕”和“白虹贯日”的典故。“子文三仕”形象地描绘出吕谏议仕途的坎坷;“白虹贯日”则高度赞扬了吕谏议忠诚感天动地的品质,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“明主自应容直道,皇天何事杀忠臣”将“明主”应有的行为与“皇天”让忠臣离世的现实形成鲜明对比,突出了诗人对上天不公和朝廷不重用忠良的愤懑之情。 语言特色 :语言质朴而情感真...