这首诗描绘了金明池热闹繁华的景象,展现了春日里金明池周边笙歌鼎沸、景色艳丽的场景,同时也提及皇帝驾临举办龙舟宴的盛事,表达了对当时繁荣景象的描绘与赞美之情。
游金明池
万座笙歌醉复醒,绕池罗幕翠烟生。
云藏宫殿九重碧,春入乾坤五色明。
波底画桥天上动,岸边游客鉴中行。
金舆时幸龙舟宴,花外风飘万岁声。
云藏宫殿九重碧,春入乾坤五色明。
波底画桥天上动,岸边游客鉴中行。
金舆时幸龙舟宴,花外风飘万岁声。
简要说明
逐句注释
- “万座笙歌醉复醒,绕池罗幕翠烟生”:
- 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“罗幕”,丝罗帐幕。
- 句意:无数人在笙歌中沉醉又苏醒,环绕着金明池的丝罗帐幕仿佛生出翠绿色的烟雾。
- “云藏宫殿九重碧,春入乾坤五色明”:
- 字词:“九重”,指皇宫,极言其深远;“乾坤”,天地。
- 句意:云朵掩映着深宫中碧绿的宫殿,春天来到天地间,五彩斑斓,一片明亮。
- “波底画桥天上动,岸边游客鉴中行”:
- 字词:“鉴”,镜子,这里指平静的水面。
- 句意:波光中倒映的画桥好像在天上移动,岸边的游客仿佛在镜子中行走。
- “金舆时幸龙舟宴,花外风飘万岁声”:
- 字词:“金舆”,帝王所乘的车;“幸”,指帝王驾临。
- 句意:皇帝时常乘坐金舆驾临举办龙舟宴,花丛外随风飘来众人高呼万岁的声音。
现代译文
无数人在笙歌中醉了又醒,
环绕金明池的罗幕似生翠烟。
云朵藏起九重宫中碧绿殿阁,
春天让天地间五彩一片明艳。
波底画桥如在天上浮动,
岸边游客像在镜中行走。
皇帝常乘金舆来此龙舟宴饮,
花丛外随风飘来万岁呼声。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,北宋经济繁荣,城市发展迅速,文化娱乐活动丰富。金明池是当时著名的皇家园林和游乐场所,皇帝常在此举办活动。这首诗可能是郑獬在游览金明池时,恰逢热闹场景,有感而发创作的,展现了北宋时期宫廷游乐的繁盛景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“波底画桥天上动,岸边游客鉴中行”,将水中画桥的倒影和岸边游客在水中的倒影进行描写,有实景的描绘,也有通过倒影产生的虚景,虚实相生,增添了画面的奇幻感。
- 视听结合:“万座笙歌醉复醒”是听觉描写,展现了热闹的笙歌之声;“云藏宫殿九重碧,春入乾坤五色明”是视觉描写,描绘了美丽的景色,视听结合,使读者能更全面地感受金明池的热闹与美丽。
- 语言特色:语言华丽,如“五色明”“九重碧”等词汇,色彩感强烈,生动地描绘出金明池周边景色的艳丽和宫廷的华丽。
- 意境营造:通过对金明池热闹场景、美丽景色以及皇帝驾临的描写,营造出一种繁华、喜庆的意境,充分展现了北宋时期皇家游乐的盛大规模和繁荣景象,让读者仿佛身临其境感受到当时的热闹氛围。
常见问题
《游金明池》的作者和朝代是什么?
《游金明池》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《游金明池》主要写了什么?
这首诗描绘了金明池热闹繁华的景象,展现了春日里金明池周边笙歌鼎沸、景色艳丽的场景,同时也提及皇帝驾临举办龙舟宴的盛事,表达了对当时繁荣景象的描绘与赞美之情。
《游金明池》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,北宋经济繁荣,城市发展迅速,文化娱乐活动丰富。金明池是当时著名的皇家园林和游乐场所,皇帝常在此举办活动。这首诗可能是郑獬在游览金明池时,恰逢热闹场景,有感而发创作的,展现了北宋时期宫廷游乐的繁盛景象。
《游金明池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“波底画桥天上动,岸边游客鉴中行”,将水中画桥的倒影和岸边游客在水中的倒影进行描写,有实景的描绘,也有通过倒影产生的虚景,虚实相生,增添了画面的奇幻感。 视听结合 :“万座笙歌醉复醒”是听觉描写,展现了热闹的笙歌之声;“云藏宫殿九重碧,春入乾坤五色明”是视觉描写,描绘了美丽的景色,视听结合,使读者能更全面地感受金明池的热闹与美丽...