这首诗描绘了诗人与友人在西池游玩的所见之景和所感之情。展现了西池夕阳西下时的美丽风光,表达了诗人对西池景色的陶醉与留恋,同时也流露出对美好春光流逝的感慨。
次韵张公达游西池
醉漾兰舟不忍归,斜阳已落碧云西。
天开银汉水初满,春入武陵人自迷。
殿倚鳌头连并幕,桥飞虹影度金堤。
游人不惜残花地,无限落红粘马蹄。
天开银汉水初满,春入武陵人自迷。
殿倚鳌头连并幕,桥飞虹影度金堤。
游人不惜残花地,无限落红粘马蹄。
简要说明
逐句注释
- “醉漾兰舟不忍归,斜阳已落碧云西”:
- 字词:“兰舟”,用木兰木造的船,诗中泛指船;“漾”,泛舟。
- 句意:诗人沉醉地划着船,舍不得回去,此时夕阳已经落到了碧云的西边。
- “天开银汉水初满,春入武陵人自迷”:
- 字词:“银汉”,银河,这里指西池的水如银河般开阔;“武陵”,用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃花源的典故,代表美好的地方。
- 句意:天空仿佛打开了,西池的水涨得满满的,春天来到这如桃花源般的地方,让人自然地沉醉其中。
- “殿倚鳌头连并幕,桥飞虹影度金堤”:
- 字词:“鳌头”,传说中海里的大龟或大鳖,这里指宫殿建在像鳌头一样的高处;“并幕”,相连的帷幕;“金堤”,坚固的堤坝。
- 句意:宫殿倚靠在高处,周围相连的帷幕显得很壮观,桥像彩虹一样横跨在坚固的堤坝上。
- “游人不惜残花地,无限落红粘马蹄”:
- 字词:“残花地”,落花满地的地方;“落红”,落花。
- 句意:游人们不在意落花满地的地方,无数的落花粘在了马蹄上。
现代译文
我沉醉地划着小船,实在舍不得回去,
此时夕阳早已落到了碧云的西边。
天空仿佛打开,西池的水涨得满满当当,
春天来到这如桃花源般的地方,让我迷失方向。
宫殿倚着高处,周围帷幕相连,气势非凡,
桥如彩虹般横跨在坚固的堤坝之上。
游人们并不在意这落花满地的地方,
无数的落花粘在了他们的马蹄之上。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,这首诗是他和张公达一同游览西池后,按照张公达原诗的韵脚所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间相互唱和诗词是常见的文化活动。诗人在游览西池时,被西池的美景所吸引,于是写下此诗来记录这次游玩的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“春入武陵人自迷”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,将西池比作桃花源,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,生动地表现出西池景色的美丽与迷人,让诗人仿佛置身于世外桃源之中。
- 比喻:“桥飞虹影度金堤”把桥比作彩虹,形象地描绘出桥的形态优美,如同彩虹横跨在堤坝上,给人以强烈的视觉冲击,使画面更加生动形象。
- 语言特色:语言优美华丽,富有表现力。如“天开银汉水初满”中的“开”和“满”字,生动地描绘出西池水面开阔、水势充盈的景象;“殿倚鳌头连并幕”则展现出宫殿的宏伟壮观,用词精准,营造出一种宏大而美丽的意境。
- 意境营造:整首诗通过对西池景色的细致描绘,营造出一种优美、宁静且略带伤感的意境。诗的前六句着重描绘西池的美景,如夕阳、池水、宫殿、桥等,展现出春天的生机勃勃和西池的繁华;最后两句“游人不惜残花地,无限落红粘马蹄”,以落花满地和游人的不在意形成对比,流露出对美好春光流逝的惋惜之情,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《次韵张公达游西池》的作者和朝代是什么?
《次韵张公达游西池》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《次韵张公达游西池》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人在西池游玩的所见之景和所感之情。展现了西池夕阳西下时的美丽风光,表达了诗人对西池景色的陶醉与留恋,同时也流露出对美好春光流逝的感慨。
《次韵张公达游西池》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,这首诗是他和张公达一同游览西池后,按照张公达原诗的韵脚所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间相互唱和诗词是常见的文化活动。诗人在游览西池时,被西池的美景所吸引,于是写下此诗来记录这次游玩的感受。
《次韵张公达游西池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“春入武陵人自迷”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,将西池比作桃花源,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,生动地表现出西池景色的美丽与迷人,让诗人仿佛置身于世外桃源之中。 比喻 :“桥飞虹影度金堤”把桥比作彩虹,形象地描绘出桥的形态优美,如同彩虹横跨在堤坝上,给人以强烈的视觉冲击,使画面更加生动形象。 语言特色 :语言优美华丽,富有表现力。如...