这首诗是郑獬邀请唐司勋和张都官小饮所作。诗中表达了人生常不能遂心如意,应及时行乐的思想,描绘了自己洒脱不羁的饮酒姿态,还以落梅暗示初春已至,体现出对及时相聚饮酒的期盼。
初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官
人生长与赏心违,莫遣樽前笑语稀。
老去未羞花插帽,醉来不怕酒淋衣。
免听画鼓催朝去,且驻金鞍待月归。
休道东风犹早在,落梅已扑翠苔飞。
老去未羞花插帽,醉来不怕酒淋衣。
免听画鼓催朝去,且驻金鞍待月归。
休道东风犹早在,落梅已扑翠苔飞。
简要说明
逐句注释
- “人生长与赏心违,莫遣樽前笑语稀”:
- 字词:“赏心”,快意之事;“樽”,酒杯。
- 句意:人生常常与快意之事相违背,不要让酒杯前的欢声笑语变得稀少。
- “老去未羞花插帽,醉来不怕酒淋衣”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:人老了也不羞于在头上插花,喝醉了也不怕酒洒在衣服上。
- “免听画鼓催朝去,且驻金鞍待月归”:
- 字词:“画鼓”,有彩绘的鼓,这里指官府中报时的鼓;“金鞍”,装饰华美的马鞍,代指马匹。
- 句意:不用听画鼓催促去上朝,暂且停下马匹等待月亮出来再回去。
- “休道东风犹早在,落梅已扑翠苔飞”:
- 字词:“东风”,春风;“翠苔”,绿色的苔藓。
- 句意:不要说春风还来得早,落梅已经扑落在翠绿的苔藓上飞舞了。
现代译文
人生总是和快意之事相违背,
不要让酒杯前的欢声笑语稀少。
人老了也不羞于头上插花,
喝醉了也不怕酒水溅湿衣裳。
不用听画鼓催促去上朝,
暂且停下马等到月亮出来再回还。
不要说春风还来得太早,
落梅已经扑落在绿苔上飞扬。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,官场生活或许让他感到诸多不如意。此诗创作时,可能正值初春,作者想邀约好友小聚饮酒,排解心中情绪,同时也是在忙碌的生活中寻求一份自在与欢乐,便写下这首诗寄给唐司勋和张都官。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“人生长与赏心违,莫遣樽前笑语稀”直接表达出人生不如意,应及时行乐的观点,情感表达直白强烈。
- 细节描写:“老去未羞花插帽,醉来不怕酒淋衣”通过具体描绘自己插花、醉酒的细节,生动地展现出作者洒脱不羁的形象和及时行乐的态度。
- 以景结情:结尾“休道东风犹早在,落梅已扑翠苔飞”以落梅扑苔的初春之景作结,既点明了时节,又含蓄地表达出时光易逝,应珍惜当下相聚饮酒时光的情感。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的雕琢,却能真切地传达出作者的情感和心境,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、洒脱的意境。从鼓励友人相聚饮酒的劝说,到描绘自己饮酒时的自在模样,再到以落梅之景暗示时光流转,让读者感受到作者对生活的热爱和对及时行乐的追求,同时也能体会到他在官场生活中的些许无奈。
常见问题
《初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官》的作者和朝代是什么?
《初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官》主要写了什么?
这首诗是郑獬邀请唐司勋和张都官小饮所作。诗中表达了人生常不能遂心如意,应及时行乐的思想,描绘了自己洒脱不羁的饮酒姿态,还以落梅暗示初春已至,体现出对及时相聚饮酒的期盼。
《初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,官场生活或许让他感到诸多不如意。此诗创作时,可能正值初春,作者想邀约好友小聚饮酒,排解心中情绪,同时也是在忙碌的生活中寻求一份自在与欢乐,便写下这首诗寄给唐司勋和张都官。
《初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“人生长与赏心违,莫遣樽前笑语稀”直接表达出人生不如意,应及时行乐的观点,情感表达直白强烈。 细节描写 :“老去未羞花插帽,醉来不怕酒淋衣”通过具体描绘自己插花、醉酒的细节,生动地展现出作者洒脱不羁的形象和及时行乐的态度。 以景结情 :结尾“休道东风犹早在,落梅已扑翠苔飞”以落梅扑苔的初春之景作结,既点明了时节,又含蓄地表达出时...