早朝

· 郑獬

花鬣斑虬驾早朝,玉栏宫殿压云涛。
九州画地中原壮,万象横天紫极高。
日月辉明留阙角,龙蛇蟠结动旌旄。
群仙遥望蓬莱拜,五色非烟绕赭袍。

简要说明

此诗描绘了皇帝早朝时的宏大场面,展现了宫殿的巍峨、国家的壮丽以及朝廷的威严,表达了诗人对皇权的尊崇和对国家昌盛的赞美之情。

逐句注释

  • “花鬣斑虬驾早朝,玉栏宫殿压云涛”:
    • 字词:“花鬣斑虬”,指毛色斑斓、鬃毛漂亮的骏马;“鬣”,马颈上的长毛;“虬”,传说中的一种龙,这里借指骏马。“玉栏宫殿”,装饰华丽的宫殿。“压云涛”,形容宫殿高耸,仿佛压在云涛之上。
    • 句意:毛色斑斓的骏马载着官员们去参加早朝,装饰华美的宫殿高耸入云,好似压着云涛一般。
  • “九州画地中原壮,万象横天紫极高”:
    • 字词:“九州”,古代中国分为九个州,这里代指全国;“画地”,划分疆土。“万象”,世间万物。“紫极”,本指北极星,这里借指皇宫。
    • 句意:全国疆土划分,中原大地气势雄壮;世间万物横列天空,皇宫高高在上。
  • “日月辉明留阙角,龙蛇蟠结动旌旄”:
    • 字词:“日月辉明”,指日月的光辉;“阙角”,宫殿门前两边的望楼的角落。“龙蛇蟠结”,形容旌旗上龙蛇图案的形状;“旌旄”,旗帜。
    • 句意:日月的光辉留在宫殿望楼的角落,旌旗上龙蛇图案般的线条随风飘动。
  • “群仙遥望蓬莱拜,五色非烟绕赭袍”:
    • 字词:“群仙”,这里借指早朝的官员们;“蓬莱”,传说中的海上仙山,这里代指皇宫。“五色非烟”,五彩祥云;“赭袍”,皇帝所穿的赤褐色袍服,代指皇帝。
    • 句意:官员们远远地望着皇宫行朝拜之礼,五彩祥云环绕在皇帝身边。

现代译文

毛色斑斓的骏马驮着官员奔赴早朝,
玉栏环绕的宫殿高耸似把云涛压倒。
九州疆土划分,中原大地何等雄壮,
万物罗列天空,皇宫矗立多么崇高。
日月光辉洒落在宫殿望楼的一角,
旌旗上龙蛇图案随风轻轻在飘摇。
官员们遥望皇宫虔诚地行着拜礼,
五彩祥云缭绕在皇帝的赤袍周遭。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,当时北宋政治相对稳定,经济文化较为繁荣。早朝是古代朝廷的重要仪式,体现着皇权的威严和国家的秩序。这首诗可能是郑獬在参加早朝时,为了展现朝廷的宏大场面和皇权的至高无上而创作的,以表达对朝廷的赞美和对国家昌盛的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“玉栏宫殿压云涛”运用夸张的手法,突出了宫殿的高耸雄伟,给人以强烈的视觉冲击。
    • 象征:“九州画地中原壮”以“九州”象征全国,展现了国家疆土的辽阔和中原大地的壮美;“紫极”象征皇宫,体现了皇权的至高无上。
    • 比喻:“龙蛇蟠结动旌旄”将旌旗上的图案比作龙蛇蟠结,生动形象地描绘出旌旗随风飘动的动态美。
  • 语言特色:语言华丽,用词考究,如“花鬣斑虬”“玉栏宫殿”“五色非烟”等词语,营造出一种富丽堂皇的氛围,与早朝的庄重宏大相契合。
  • 意境营造:通过对早朝场景的描写,营造出一种庄严肃穆、宏大壮观的意境。诗中既有对宫殿、疆土等宏大景象的描绘,又有对日月光辉、旌旗飘动等细节的刻画,使读者仿佛身临其境,感受到早朝时的威严和皇权的神圣。同时,诗的结尾用“群仙遥望蓬莱拜,五色非烟绕赭袍”营造出一种神秘、祥瑞的氛围,进一步强化了对皇权的尊崇。

常见问题

《早朝》的作者和朝代是什么?

《早朝》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《早朝》主要写了什么?

此诗描绘了皇帝早朝时的宏大场面,展现了宫殿的巍峨、国家的壮丽以及朝廷的威严,表达了诗人对皇权的尊崇和对国家昌盛的赞美之情。

《早朝》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,当时北宋政治相对稳定,经济文化较为繁荣。早朝是古代朝廷的重要仪式,体现着皇权的威严和国家的秩序。这首诗可能是郑獬在参加早朝时,为了展现朝廷的宏大场面和皇权的至高无上而创作的,以表达对朝廷的赞美和对国家昌盛的期许。

《早朝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“玉栏宫殿压云涛”运用夸张的手法,突出了宫殿的高耸雄伟,给人以强烈的视觉冲击。 象征 :“九州画地中原壮”以“九州”象征全国,展现了国家疆土的辽阔和中原大地的壮美;“紫极”象征皇宫,体现了皇权的至高无上。 比喻 :“龙蛇蟠结动旌旄”将旌旗上的图案比作龙蛇蟠结,生动形象地描绘出旌旗随风飘动的动态美。 语言特色 :语言华丽,用词考究,如“花...