这首诗描绘了诗人在松陵道中的所见所感,展现了秋日江上的美景,表达了诗人对自由闲适生活的向往以及借酒消愁、渴望远离尘世的心境。
松陵道中
萧萧落日荻花林,秋浪陂陀快醉襟。
江上碧峰偏入眼,沙边白鸟最知心。
百分美酒酬双鬓,一觉高眠敌万金。
闻道鲈鱼属张翰,飞帆欲过五湖寻。
江上碧峰偏入眼,沙边白鸟最知心。
百分美酒酬双鬓,一觉高眠敌万金。
闻道鲈鱼属张翰,飞帆欲过五湖寻。
简要说明
逐句注释
- “萧萧落日荻花林,秋浪陂陀快醉襟”:
- 字词:“萧萧”,形容风声或草木摇落声;“荻花”,多年生草本植物,生在水边,形似芦苇;“陂陀”,形容波浪起伏不平。
- 句意:夕阳西下,荻花林中传来萧萧风声,秋天起伏的波浪让沉醉的胸怀感到畅快。
- “江上碧峰偏入眼,沙边白鸟最知心”:
- 字词:“偏”,特别;“知心”,心意相通。
- 句意:江上的碧绿山峰特别吸引人的目光,沙滩边的白色鸟儿最能与我心意相通。
- “百分美酒酬双鬓,一觉高眠敌万金”:
- 字词:“酬”,酬谢,这里有慰藉之意;“双鬓”,指诗人自己。
- 句意:用满杯的美酒来慰藉自己的双鬓,睡上一觉的惬意胜过万两黄金。
- “闻道鲈鱼属张翰,飞帆欲过五湖寻”:
- 字词:“闻道”,听说;“鲈鱼”,一种鱼类;“张翰”,西晋文学家,因思念家乡的鲈鱼脍而辞官归乡;“五湖”,一般指太湖。
- 句意:听说鲈鱼是张翰所喜爱的,我真想扬起风帆到太湖去寻找。
现代译文
夕阳西下,荻花林中风声萧萧,
秋天起伏的波浪让沉醉的心畅快。
江上碧绿的山峰格外映入眼帘,
沙滩边的白鸟最能懂我的心思。
用满杯美酒慰藉自己的双鬓,
睡上一觉的惬意胜过万两黄金。
听说鲈鱼是张翰钟爱的美味,
我要扬起风帆去太湖把它找寻。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,他在政治上虽有抱负,但仕途并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,可能是他在宦海沉浮中感到疲惫,在松陵道中乘船而行时,面对秋日江上的美景,触发了内心对自由闲适生活的向往,从而写下此诗,借景抒情,表达自己渴望摆脱尘世纷扰的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描绘落日、荻花林、秋浪、碧峰、白鸟等秋日江上的景色,营造出一种宁静而又略带闲适的氛围,将诗人内心的情感融入其中,借景抒发了他对眼前美景的喜爱以及对宁静生活的向往。
- 用典:尾联运用了张翰的典故,张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官归乡,诗人借此表达自己也想像张翰一样,远离官场的纷争,去追寻自由闲适的生活,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“偏入眼”“最知心”等表述,生动地体现了诗人对江上景色的独特感受。同时,“百分美酒”“一觉高眠”等语句直白而富有感染力,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静、闲适的意境。秋日江上的景色与诗人借酒消愁、渴望归隐的心境相互交融,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心对自由生活的向往和对尘世的超脱之情。
常见问题
《松陵道中》的作者和朝代是什么?
《松陵道中》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《松陵道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在松陵道中的所见所感,展现了秋日江上的美景,表达了诗人对自由闲适生活的向往以及借酒消愁、渴望远离尘世的心境。
《松陵道中》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,他在政治上虽有抱负,但仕途并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,可能是他在宦海沉浮中感到疲惫,在松陵道中乘船而行时,面对秋日江上的美景,触发了内心对自由闲适生活的向往,从而写下此诗,借景抒情,表达自己渴望摆脱尘世纷扰的心境。
《松陵道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描绘落日、荻花林、秋浪、碧峰、白鸟等秋日江上的景色,营造出一种宁静而又略带闲适的氛围,将诗人内心的情感融入其中,借景抒发了他对眼前美景的喜爱以及对宁静生活的向往。 用典 :尾联运用了张翰的典故,张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官归乡,诗人借此表达自己也想像张翰一样,远离官场的纷争,去追寻自由闲适的生活,使诗歌的内涵更加丰富。...