雨余

· 郑獬

飞雨淙淙万弩奔,雨余气象变朝曛。
长虹挂雨出青嶂,落日翻光烧赤云。
得水跳蛙惟召闹,投林栖雀自求群。
欲寻方外无穷乐,更满梨花四五分。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴的景象,展现了大自然在雨后的绚丽变化,通过描写虹、日、蛙、雀等自然景物,营造出活泼而又富有生机的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱以及对超凡脱俗、自在快乐生活的向往。

逐句注释

  • “飞雨淙淙万弩奔,雨余气象变朝曛”:
    • 字词:“淙淙”,形容雨声;“弩”,古代一种利用机械力量射箭的弓;“雨余”,雨后;“朝曛”,早晨的阳光。
    • 句意:下雨时,密集的雨点像万把弓弩射出的箭一样奔腾而下,雨后的景象和早晨的阳光都发生了变化。
  • “长虹挂雨出青嶂,落日翻光烧赤云”:
    • 字词:“青嶂”,青山;“翻光”,反射光芒;“烧赤云”,形容落日的余晖将云彩染成红色。
    • 句意:雨后的彩虹挂在青山之上,落日的光芒反射,把云彩染成了红彤彤的一片,就像燃烧起来一样。
  • “得水跳蛙惟召闹,投林栖雀自求群”:
    • 字词:“得水”,得到雨水;“召闹”,招来喧闹;“投林”,回到树林;“求群”,寻找同伴。
    • 句意:得到雨水滋润的青蛙欢快地跳跃,只知道招来一片喧闹;回到树林的栖息之雀自己去寻找同伴。
  • “欲寻方外无穷乐,更满梨花四五分”:
    • 字词:“方外”,世俗之外;“更满”,再满一些。
    • 句意:想要去寻找世俗之外无穷无尽的快乐,让梨花再盛开四五分就更好了。

现代译文

下雨时,密集的雨点如万弩奔腾般作响,
雨后的景象与早晨的阳光都已改变模样。
彩虹挂在雨后的青山之上,
落日的余晖将云朵染得如燃烧的赤焰。
得到雨水的青蛙欢快跳跃,只知制造喧闹,
回到树林的鸟儿自行去把同伴寻找。
我想要去寻觅世俗之外无尽的欢畅,
只盼那梨花再盛开个四五分才好。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,诗词创作也十分活跃。具体这首《雨余》的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,可能是诗人在一次雨后漫步时,被眼前雨后初晴的自然美景所触动,从而有感而发创作了此诗,表达自己对自然和超脱世俗生活的向往之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“飞雨淙淙万弩奔”,将密集的雨点比作万把弓弩射出的箭,生动形象地写出了雨势的迅猛和磅礴,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
    • 拟人:“得水跳蛙惟召闹”,赋予青蛙以人的行为和情感,生动地表现出青蛙在雨后得水的欢快和活泼,使画面充满了生机。
    • 动静结合:诗中既有“飞雨淙淙万弩奔”“得水跳蛙惟召闹”等动态描写,展现出雨后大自然的活力;又有“长虹挂雨出青嶂,落日翻光烧赤云”等静态画面,描绘出雨后景色的绚丽和壮美,动静相衬,使诗歌富有节奏感和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“烧赤云”“召闹”等表述,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,给读者留下深刻的印象。
  • 意境营造:通过对雨后虹、日、蛙、雀等自然景物的描写,营造出一种清新、活泼、绚丽而又充满生机的意境。诗的前六句写景,展现了雨后大自然的美丽与活力,最后两句抒情,表达了诗人对世俗之外快乐生活的向往,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《雨余》的作者和朝代是什么?

《雨余》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《雨余》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴的景象,展现了大自然在雨后的绚丽变化,通过描写虹、日、蛙、雀等自然景物,营造出活泼而又富有生机的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱以及对超凡脱俗、自在快乐生活的向往。

《雨余》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,诗词创作也十分活跃。具体这首《雨余》的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,可能是诗人在一次雨后漫步时,被眼前雨后初晴的自然美景所触动,从而有感而发创作了此诗,表达自己对自然和超脱世俗生活的向往之情。

《雨余》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“飞雨淙淙万弩奔”,将密集的雨点比作万把弓弩射出的箭,生动形象地写出了雨势的迅猛和磅礴,给人以强烈的视觉和听觉冲击。 拟人 :“得水跳蛙惟召闹”,赋予青蛙以人的行为和情感,生动地表现出青蛙在雨后得水的欢快和活泼,使画面充满了生机。 动静结合 :诗中既有“飞雨淙淙万弩奔”“得水跳蛙惟召闹”等动态描写,展现出雨后大自然的活力;又有“长虹...