这首诗围绕雨景展开,表达了诗人在雨中的复杂情感。既有对时光流逝、壮志消磨的感慨,又有借酒寻欢的无奈。同时描绘了雨中云、风的景象,最后以汀州秋景引发感慨,凸显了诗人如骚人般伤怀的心境。
次韵汪正夫对雨
雨气飘萧动竹斋,惊秋高思若为裁。
壮心虽被愁催去,欢意须凭酒借来。
云脚一从边地合,风头半是海潮回。
长汀从此伤摇落,独有骚人最费才。
壮心虽被愁催去,欢意须凭酒借来。
云脚一从边地合,风头半是海潮回。
长汀从此伤摇落,独有骚人最费才。
简要说明
逐句注释
- “雨气飘萧动竹斋,惊秋高思若为裁”:
- 字词:“飘萧”,形容风雨飘洒、萧瑟的样子;“竹斋”,竹子搭建或周围有竹子的书斋;“若为裁”,怎样剪裁、构思。
- 句意:雨中的气息萧瑟,吹动着竹斋,这突然到来的秋意引发了高远的情思,不知该如何构思表达。
- “壮心虽被愁催去,欢意须凭酒借来”:
- 字词:“壮心”,远大的志向;“凭”,依靠。
- 句意:远大的志向已经被忧愁一点点催去,欢乐的意趣只能依靠酒来借来。
- “云脚一从边地合,风头半是海潮回”:
- 字词:“云脚”,雨云下垂的部分;“边地”,偏远的地方。
- 句意:雨云从偏远的地方聚合而来,风有一半像是从海潮那边回旋过来的。
- “长汀从此伤摇落,独有骚人最费才”:
- 字词:“长汀”,长长的水边平地;“摇落”,草木凋零;“骚人”,诗人。
- 句意:长长的汀州从此要感伤草木凋零了,只有诗人最费心思去表达这份情感。
现代译文
雨中的气息萧瑟,吹动着竹斋,
突然到来的秋意引发高远情思,不知如何表达。
远大的志向已被忧愁催去,
欢乐的意趣只能靠酒来借来。
雨云从偏远之地聚合而来,
风有一半像是从海潮处回旋。
长长的汀州从此要感伤草木凋零,
只有诗人最费心思去诉说这份哀愁。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,政治上经历了王安石变法等一系列事件。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中表达的情感来看,可能是他仕途不顺、壮志难酬之时所作。当时的社会处于变革时期,政治斗争激烈,诗人或许在这样的环境中感到忧愁和无奈,借雨景抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的开篇描绘雨气吹动竹斋的景象,营造出萧瑟的氛围,为下文抒发感慨奠定基调。中间“壮心虽被愁催去,欢意须凭酒借来”直接抒情,将内心的愁苦与无奈展现出来,而“云脚一从边地合,风头半是海潮回”的写景又进一步烘托了这种情感。最后以汀州秋景伤怀作结,景中含情,情由景生。
- 对比:“壮心”与“愁”、“欢意”与“酒”形成对比,突出了诗人壮志消磨、只能借酒浇愁的无奈处境。
- 语言特色:语言较为直白,如“壮心虽被愁催去,欢意须凭酒借来”直接表达内心感受,但又不失韵味。“云脚”“风头”等词汇生动形象地描绘了雨中风云的景象。
- 意境营造:通过对雨景、云、风、汀州秋景的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,将诗人内心的忧愁、失落之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人在雨中的复杂心境。
常见问题
《次韵汪正夫对雨》的作者和朝代是什么?
《次韵汪正夫对雨》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《次韵汪正夫对雨》主要写了什么?
这首诗围绕雨景展开,表达了诗人在雨中的复杂情感。既有对时光流逝、壮志消磨的感慨,又有借酒寻欢的无奈。同时描绘了雨中云、风的景象,最后以汀州秋景引发感慨,凸显了诗人如骚人般伤怀的心境。
《次韵汪正夫对雨》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,政治上经历了王安石变法等一系列事件。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中表达的情感来看,可能是他仕途不顺、壮志难酬之时所作。当时的社会处于变革时期,政治斗争激烈,诗人或许在这样的环境中感到忧愁和无奈,借雨景抒发自己的心境。
《次韵汪正夫对雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的开篇描绘雨气吹动竹斋的景象,营造出萧瑟的氛围,为下文抒发感慨奠定基调。中间“壮心虽被愁催去,欢意须凭酒借来”直接抒情,将内心的愁苦与无奈展现出来,而“云脚一从边地合,风头半是海潮回”的写景又进一步烘托了这种情感。最后以汀州秋景伤怀作结,景中含情,情由景生。 对比 :“壮心”与“愁”、“欢意”与“酒”形成对比,突出了诗人壮志消磨、...