金陵道中

· 郑獬

六国相排一局棋,岸头百草野烟微。
树深啼鸟自相失,山静晚云犹未归。
濡口潮回残照满,石城春尽乱花飞。
周郎屈指图天下,谁道江南玉鲙肥。

简要说明

这首诗描绘了金陵道中的所见之景,以历史典故和眼前景色相融合,既展现了金陵的自然风貌,又抒发了对历史兴衰和英雄壮志的感慨,表达了诗人对古人建功立业的追思以及对历史变迁的思考。

逐句注释

  • “六国相排一局棋,岸头百草野烟微”:
    • 字词:“六国相排”,指战国时期六国之间相互争斗、角逐;“局”,棋盘。
    • 句意:战国时六国的纷争如同在棋盘上博弈,如今岸边的百草和淡淡的野烟弥漫。
  • “树深啼鸟自相失,山静晚云犹未归”:
    • 字词:“自相失”,彼此互相听不到声音而迷失;“犹未归”,还没有消散。
    • 句意:树林幽深,啼叫的鸟儿彼此都听不到声音而迷失了方向,山峦寂静,傍晚的云彩还没有消散。
  • “濡口潮回残照满,石城春尽乱花飞”:
    • 字词:“濡口”,古地名;“残照”,夕阳的余晖;“石城”,指金陵。
    • 句意:濡口的潮水退去,夕阳的余晖洒满大地,金陵城春天将尽,杂乱的花朵纷纷飘落。
  • “周郎屈指图天下,谁道江南玉脍肥”:
    • 字词:“周郎”,指周瑜;“屈指”,扳着手指计算,这里表示谋划;“玉脍肥”,指鲜美的鲈鱼脍。
    • 句意:周瑜一心谋划着夺取天下,谁会在意江南鲜美的鲈鱼脍呢。

现代译文

战国时六国纷争好似一局棋,
岸边百草间野烟淡淡飘起。
树林深处啼鸟彼此失了踪迹,
山峦寂静晚云还未消散离去。
濡口潮水退去残阳洒满大地,
金陵春尽时节乱花纷纷飘飞。
周瑜谋划着夺取天下的大计,
谁会去说江南鲈鱼脍的美味。

创作背景

郑獬生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,他在路过金陵道时,看到金陵的历史遗迹和眼前的自然景色,联想到历史上的英雄豪杰和朝代兴衰,从而有感而发创作了这首诗。金陵作为历史古都,见证了众多的朝代更迭和英雄事迹,这些历史背景激发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首句“六国相排一局棋”是虚写,以战国时期六国纷争的历史来引发联想;后面几句对金陵道中景色的描写如“岸头百草野烟微”“树深啼鸟自相失”等为实写,虚实结合,使诗歌既有历史的厚重感,又有眼前景色的生动描绘。
    • 用典:“周郎屈指图天下”运用周瑜的典故,周瑜是三国时期东吴的名将,心怀天下,有远大的抱负和谋略。通过这个典故,表达了诗人对古人建功立业的敬仰和向往。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出金陵道中的景色。如“树深啼鸟自相失,山静晚云犹未归”,用细腻的笔触描绘出山林的幽静和晚云的悠然,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。前六句描绘的景色既有自然的宁静之美,又带有一种历史的沧桑感。后两句通过周瑜的典故,进一步深化了这种意境,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到历史的厚重和英雄壮志的激励。

常见问题

《金陵道中》的作者和朝代是什么?

《金陵道中》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《金陵道中》主要写了什么?

这首诗描绘了金陵道中的所见之景,以历史典故和眼前景色相融合,既展现了金陵的自然风貌,又抒发了对历史兴衰和英雄壮志的感慨,表达了诗人对古人建功立业的追思以及对历史变迁的思考。

《金陵道中》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,他在路过金陵道时,看到金陵的历史遗迹和眼前的自然景色,联想到历史上的英雄豪杰和朝代兴衰,从而有感而发创作了这首诗。金陵作为历史古都,见证了众多的朝代更迭和英雄事迹,这些历史背景激发了诗人的创作灵感。

《金陵道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首句“六国相排一局棋”是虚写,以战国时期六国纷争的历史来引发联想;后面几句对金陵道中景色的描写如“岸头百草野烟微”“树深啼鸟自相失”等为实写,虚实结合,使诗歌既有历史的厚重感,又有眼前景色的生动描绘。 用典 :“周郎屈指图天下”运用周瑜的典故,周瑜是三国时期东吴的名将,心怀天下,有远大的抱负和谋略。通过这个典故,表达了诗人对古人...