这首诗描绘了诗人夜晚独自怀想的情景,通过描写夜中的自然景象,抒发了内心的愁绪,同时表达了以清吟美酒排遣愁怀、看淡人世是非的豁达心境。
夜怀
独倚青桐听鼓声,参旗历落上三更。
凉风卷雨忽中断,明月背云还倒行。
赖有清吟消意马,岂无美酒破愁城。
是非人世何须校,方外曾师阮步兵。
凉风卷雨忽中断,明月背云还倒行。
赖有清吟消意马,岂无美酒破愁城。
是非人世何须校,方外曾师阮步兵。
简要说明
逐句注释
- “独倚青桐听鼓声,参旗历落上三更”:
- 字词:“参旗”,星名;“历落”,参差不齐的样子。
- 句意:诗人独自倚靠在青桐树上聆听着更鼓的声音,参旗星错落排列,此时已经到了三更天。
- “凉风卷雨忽中断,明月背云还倒行”:
- 字词:“背云”,指月亮在云后移动,仿佛背着云。
- 句意:凉风裹挟着雨忽然中断,明月在云后移动,好像在倒着行走。
- “赖有清吟消意马,岂无美酒破愁城”:
- 字词:“意马”,心意像野马奔腾,比喻心思浮躁,难以安宁;“愁城”,指忧愁的心境。
- 句意:幸亏有吟诗来消除浮躁的心思,难道会没有美酒来攻破忧愁的心境吗?
- “是非人世何须校,方外曾师阮步兵”:
- 字词:“校”,计较;“方外”,指世外;“阮步兵”,即阮籍,曾任步兵校尉。
- 句意:人世间的是非何必去计较呢,我曾经在方外以阮籍为师。
现代译文
我独自倚靠在青桐树上聆听着更鼓声声,
参旗星错落排列,已经到了三更时分。
凉风裹挟着雨突然就中断了,
明月在云后移动,好似在倒着前行。
幸亏有吟诗来消除我浮躁的心思,
难道还找不到美酒来攻破忧愁之境?
人世间的是非何必去计较呢,
我曾经在方外以阮籍作为我的师尊。
创作背景
郑獬生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,党争不断。郑獬为官正直,在仕途上可能遭遇了诸多挫折和不顺。这首诗具体创作时间难以精确确定,但推测是他在仕途失意、内心烦闷时所作,借夜晚独自怀想,抒发自己的愁绪和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:首联“独倚青桐听鼓声”从听觉角度写诗人聆听鼓声,描绘出夜晚的寂静;颔联“凉风卷雨忽中断,明月背云还倒行”则从视觉角度描写风雨中断、明月移动的景象,视听结合,生动地展现出夜晚的独特氛围。
- 借景抒情:通过描写夜晚的自然景象,如凉风、雨、明月等,抒发了诗人内心的愁绪和孤独。同时,尾联借阮籍的典故,表达了自己看淡是非、超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“卷”“断”“背”“倒行”等动词的运用,使诗句富有动态感,形象地描绘出风雨和明月的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。夜中的青桐、鼓声、风雨、明月等景象,构成了一幅清冷的画面,烘托出诗人内心的愁闷和孤独。同时,诗中又透露出一种豁达超脱的情感,使意境更加深远。
常见问题
《夜怀》的作者和朝代是什么?
《夜怀》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《夜怀》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜晚独自怀想的情景,通过描写夜中的自然景象,抒发了内心的愁绪,同时表达了以清吟美酒排遣愁怀、看淡人世是非的豁达心境。
《夜怀》的创作背景是什么?
郑獬生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,党争不断。郑獬为官正直,在仕途上可能遭遇了诸多挫折和不顺。这首诗具体创作时间难以精确确定,但推测是他在仕途失意、内心烦闷时所作,借夜晚独自怀想,抒发自己的愁绪和对人生的思考。
《夜怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :首联“独倚青桐听鼓声”从听觉角度写诗人聆听鼓声,描绘出夜晚的寂静;颔联“凉风卷雨忽中断,明月背云还倒行”则从视觉角度描写风雨中断、明月移动的景象,视听结合,生动地展现出夜晚的独特氛围。 借景抒情 :通过描写夜晚的自然景象,如凉风、雨、明月等,抒发了诗人内心的愁绪和孤独。同时,尾联借阮籍的典故,表达了自己看淡是非、超脱尘世的心境。 语...