明皇

· 郑獬

四海不摇草,九重藏祸根。
十年傲尧舜,一笑破乾坤。
羌貊皆冠冕,豺狼尽子孙。
潼关兵已破,会忆老臣言。

简要说明

这首诗以唐玄宗为主题,批判了唐玄宗在位后期的骄奢昏庸,指出其统治下表面太平却暗藏祸根,导致朝政腐败、外族势力膨胀等问题,最终引发安史之乱,潼关失陷,暗示唐玄宗此时应会想起忠臣的谏言。

逐句注释

  • “四海不摇草,九重藏祸根”:
    • 字词:“四海”,指全国;“不摇草”,形容天下太平,连草都不摇动,一派祥和之景;“九重”,指代皇宫。
    • 句意:表面上全国一片太平景象,然而皇宫内却隐藏着巨大的祸根。
  • “十年傲尧舜,一笑破乾坤”:
    • 字词:“傲尧舜”,以尧舜自比且骄傲自满,尧舜是古代贤明君主的代表;“破乾坤”,形容造成巨大的灾难,颠覆了国家的安稳。
    • 句意:唐玄宗多年来以贤君自居、骄傲自满,杨贵妃的一笑却使国家陷入了巨大的灾难。
  • “羌貊皆冠冕,豺狼尽子孙”:
    • 字词:“羌貊”,泛指外族;“冠冕”,本指帽子,这里代指官员;“豺狼”,比喻奸臣、恶人。
    • 句意:外族之人都在朝廷中担任官职,奸臣恶人充斥在朝廷内外,就像皇帝的“子孙”一样横行无忌。
  • “潼关兵已破,会忆老臣言”:
    • 字词:“潼关”,重要军事关隘;“老臣言”,指忠臣的谏言。
    • 句意:当潼关被叛军攻破,唐玄宗应该会想起那些忠臣曾经的谏言。

现代译文

天下看似太平无事,连草都不摇曳,
可皇宫内却早已埋下了祸乱的种子。
唐玄宗多年来自比尧舜,骄傲自满,
杨贵妃的嫣然一笑却让国家陷入了灾难。
外族之人都在朝廷中为官掌权,
奸臣恶人在朝堂内外肆意横行。
当潼关被叛军攻破的那一刻,
唐玄宗应该会回想起忠臣们的谏言吧。

创作背景

郑獬生活在北宋时期。此诗以唐玄宗时期的历史为题材,唐玄宗前期开创开元盛世,使唐朝达到鼎盛,但后期骄奢淫逸,重用奸臣,导致安史之乱爆发,唐朝由盛转衰。郑獬创作这首诗,可能是借古讽今,针对北宋当时的社会政治问题,提醒统治者要吸取唐玄宗的教训,避免重蹈覆辙。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“四海不摇草”的太平表象与“九重藏祸根”的实质形成鲜明对比,突出了唐玄宗统治下的危机四伏;“十年傲尧舜”的自满贤君形象与“一笑破乾坤”的祸国结果对比,讽刺了唐玄宗的骄奢误国。
    • 象征:“羌貊皆冠冕,豺狼尽子孙”用“羌貊”象征外族势力,“豺狼”象征奸臣,形象地描绘出朝廷内外的腐败和混乱局面。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“傲”“破”等字,生动地刻画了唐玄宗的形象和安史之乱带来的严重后果,具有很强的表现力和批判力度。
  • 主题表达:以史为鉴,通过对唐玄宗时期历史事件的回顾和批判,含蓄地表达了对当时北宋统治者的劝诫,具有深刻的现实意义。整首诗借古事抒今情,使主题更加深刻,引人深思。

常见问题

《明皇》的作者和朝代是什么?

《明皇》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《明皇》主要写了什么?

这首诗以唐玄宗为主题,批判了唐玄宗在位后期的骄奢昏庸,指出其统治下表面太平却暗藏祸根,导致朝政腐败、外族势力膨胀等问题,最终引发安史之乱,潼关失陷,暗示唐玄宗此时应会想起忠臣的谏言。

《明皇》的创作背景是什么?

郑獬生活在北宋时期。此诗以唐玄宗时期的历史为题材,唐玄宗前期开创开元盛世,使唐朝达到鼎盛,但后期骄奢淫逸,重用奸臣,导致安史之乱爆发,唐朝由盛转衰。郑獬创作这首诗,可能是借古讽今,针对北宋当时的社会政治问题,提醒统治者要吸取唐玄宗的教训,避免重蹈覆辙。

《明皇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“四海不摇草”的太平表象与“九重藏祸根”的实质形成鲜明对比,突出了唐玄宗统治下的危机四伏;“十年傲尧舜”的自满贤君形象与“一笑破乾坤”的祸国结果对比,讽刺了唐玄宗的骄奢误国。 象征 :“羌貊皆冠冕,豺狼尽子孙”用“羌貊”象征外族势力,“豺狼”象征奸臣,形象地描绘出朝廷内外的腐败和混乱局面。 语言特色 :语言简洁有力,...